{"App_AccommodationModule_Description":"Find the right accommodation in {destination} with Avionero:","App_AccommodationModule_Header":"Overnattingssteder i {destination}","App_AccommodationModule_More":"Søk etter hoteller i {destination}","App_Agents_Adults":"{adults, plural, one {{adults} voksen} other {{adults} voksne}}","App_Agents_Airports":"{origin} til {destination}","App_Agents_Arrive":"Ankomst","App_Agents_Book":"Book","App_Agents_BookDirectly_Note":"Bestill direkte på flyselskapets offisielle nettside","App_Agents_BookWithAgent":"Book via reisebyrå","App_Agents_BookWithAgent_Note":"Vær oppmerksom på at enkelte meglere kan kreve tilleggsgebyrer som ikke er oppgitt her.","App_Agents_BookWithAgent_StopAt":"Mellomlander i","App_Agents_BookingExperience":"Opplevelsen ved bestilling","App_Agents_BookingExperience_Tooltip":"Denne poengsummen gir en indikasjon på hvor mange som fullførte bestillingen etter at den ble påbegynt. En lavere poengsum tyder ofte på problemer med at billetter ikke er tilgjengelige, prisøkninger, tilleggsgebyrer, problemer med brukergrensesnittet og andre problemer i reisebyråets bestillingsprosess.","App_Agents_Children":"{children, plural, one {{children} barn} other {{children} barn}}","App_Agents_CloseIcon_Title":"Lukk","App_Agents_DepartTitle":"Avreise","App_Agents_Detailed_Itinerary":"Detaljert reiserute","App_Agents_Economy_Class":"Økonomiklasse","App_Agents_Flight":"Flyvning","App_Agents_JourneyDetails_Disclaimer":"Avionero selger ikke flyreiser. Vi hjelper deg med å finne den riktige billetten og overfører deg deretter til en av våre pålitelige og betrodde partnere. Der betaler du, mottar billetten din og en bekreftelse på e-post fra dem.","App_Agents_JourneyDetails_FAQ":"Flere svar i {link}","App_Agents_JourneyDetails_FAQLink":"vår FAQ","App_Agents_NotYetReviewed":"Ikke vurdert ennå","App_Agents_Popup_Title":"Hvor vil du bestille det?","App_Agents_ReturnTitle":"Hjemreise","App_Agents_Route":"Flyreise fra {origin} til {destination}","App_Agents_ShareFlight":"Del denne flyreisen","App_Agents_Short_Itinerary":"Kortfattet reiserute","App_Agents_Stops_Amount":"{numberOfStops, plural, =0 {Direkte} one {{numberOfStops} stopp} other {{numberOfStops} stopp}}","App_Agents_Trustpilot":"Trustpilot","App_Agents_Trustpilot_Tooltip":"Dette er byråets offisielle Trustpilot-vurdering. Den gir vanligvis et bilde av kundetilfredsheten med tjenesten og spesielt med kundesupporten. Vær oppmerksom på at dette tallet i noen tilfeller kan bli manipulert av byrået.","App_Breadcrumbs_Flights":"Flyreiser","App_Breadcrumbs_Home":"Home","App_Breadcrumbs_ToAnywhere":"{origin} til hvor som helst","App_CEO_FligtPrice_AveragePrice":"Gjennomsnittlig pris","App_CEO_FligtPrice_Cheap":"Billig","App_CEO_FligtPrice_Expensive":"Dyrt","App_CO2Banner_PopupFeature1":"Fornybar energi","App_CO2Banner_PopupFeature2":"Reforrestasjon","App_CO2Banner_PopupFeature3":"Solenergi i India","App_CO2Module_Description_Return":"Her ser du gjennomsnittlig CO₂-e utslipp på tur/retur flyreise til {destination}:","App_CO2Module_Header":"CO₂-e utslipp på {origin} – {destination}","App_CO2Module_KlimatKompensera":"KlimatKompensera","App_CO2Module_OffsetDescription":"For å redusere din egen påvirkning på reisen til {destination}, kan du kompensere for den. Det betyr at du sponser prosjekter som reduserer mengden karbondioksid i atmosværen med samme nivå som flyreisen din slipper ut:","App_CO2Module_OffsetTitle":"Kompenser CO2-e utslippene på ruten {origin} – {destination}","App_CO2Module_RangeDescription":"Fra {min} kg til {max} kg er omtrentlig mengde CO₂ ekvivalenter som slippes ut på ruten {origin} til {destination}. Nøyaktig tall avhenger av antall stopp, flytype og flykapasitet.","App_CO2Module_ReadMore":"Les mer på {link}","App_CO2Module_TreesDescription":"er nødvendig for å kompensere disse utslippene (kilde: {link})","App_CO2Module_TreesTitle":"{minTrees} - {maxTrees} trær","App_CO2Module_TreesTitle_Approximate":"~{minTrees} {minTrees, plural, one {tre} other {trær}}","App_CO2_ClimateNeutralGroup":"Climate Neutral Group","App_Common_Average":"Gjennomsnittlig","App_Common_Decreasing":"synker","App_Common_Down":"ned","App_Common_Hectopascal":"{count} HPa","App_Common_Increasing":"øker","App_Common_Max":"Maks.","App_Common_MetrePerSecond":"{count} m/s","App_Common_Millimetre":"{count} mm","App_Common_Min":"Min.","App_Common_Minimum":"Min.","App_Common_No":"Nei","App_Common_NoDataYet":"Ingen data ennå","App_Common_Show":"Vis","App_Common_Transport_Bus":"Buss","App_Common_Transport_Shuttle":"Flybussekspress","App_Common_Transport_Subway":"T-bane","App_Common_Transport_Taxi":"Taxi","App_Common_Transport_Train":"Tog","App_Common_Up":"opp","App_Common_Water":"vann","App_Common_Yes":"Ja","App_Content_About":"Om Avionero","App_Content_ContactUs":"Kontakt","App_Content_CookiePolicy":"Retningslinjer for informasjonskapsler","App_Content_CultureName_Bolivian":"Bolivia","App_Content_CultureName_British":"United Kingdom","App_Content_CultureName_Danish":"Dansk","App_Content_CultureName_Finnish":"Suomi","App_Content_CultureName_France":"Frankrike","App_Content_CultureName_German":"Deutschland","App_Content_CultureName_International":"International","App_Content_CultureName_Norwegian":"Norge","App_Content_CultureName_Poland":"Polen","App_Content_CultureName_Russian":"Россия","App_Content_CultureName_Spanish":"España","App_Content_CultureName_Sweden":"Sverige","App_Content_Description_Abroad_Alt1":"Er du ute etter billige flyreiser til {destination}? Velg datoer for å starte søk. Eller les tips om flyreiser, flyplasser, været og annen nyttig info.","App_Content_Description_Abroad_Alt2":"Priser på flyreiser til {destination} starter vanligvis på {minNormalPrice} for tur/retur. Få mer informasjon om ruten, flyplasser og været under, eller start søk ved å velge reisedatoer.","App_Content_Description_Abroad_Alt3":"Finn billige flyreiser til {destination} på Avionero. Se informasjon om ruten under eller start søk ved å velge datoer.","App_Content_Description_Route_Alt1":"Er du ute etter billig flyreise fra {origin} til {destination}? Velg datoer for å starte søk eller sjekk ut våre tips om flyreiser, flyplasser, vær og annen nyttig informasjon.","App_Content_Description_Route_Alt2":"Priser for flyreiser fra {origin} til {destination} starter vanligvis på {minNormalPrice} for tur/retur. Få mer informasjon om reiseruten, flyplasser og været under, eller start et søk ved å velge reisedatoer.","App_Content_Description_Route_Alt3":"Finn billige flyreiser fra {origin} til {destination} på Avionero. Se informasjon om flyruten eller start søk ved å velge datoer.","App_Content_FAQ":"FAQ","App_Content_FacebookLink_Title":"Facebook","App_Content_Features":"Funksjoner","App_Content_Header_Home":"Smartere reiseplanlegging","App_Content_Header_Route":"Flyvninger fra {origin} til {destination}","App_Content_Header_Route_Abroad":"Flyreiser til {destination}","App_Content_Header_Route_From":"fra {origin}","App_Content_InstagramLink_Title":"Instagram","App_Content_MailLink_Title":"E-post","App_Content_MobileTabs_Subtitle":"Organiser flyvningene dine enkelt med faner","App_Content_MobileTabs_Title":"Dine turer","App_Content_PrivacyPolicy":"Retningslinjer for personvern","App_Content_Sorting_Recommended":"Foreslåtte flyvninger","App_Content_Sorting_ShowMore":"Vis mer","App_Content_TermsAndConditions":"Bruksvilkår","App_ErrorMessage_ButtonText":"Last inn siden på nytt","App_ErrorMessage_Subtitle":"Vi er på saken. Fortell oss hva som skjedde ved å trykke på chat-knappen nederst til høyre, så hjelper vi deg.","App_ErrorMessage_Title":"Opps, noe gikk galt.","App_Features_Description_Hotels":"Søker etter de beste flyreisene og passende hoteller","App_FeedbackCard_Close_Button_Text":"Lukk","App_FeedbackCard_Header":"Vårt mål er å lage det beste flysøket på nett","App_FeedbackCard_Subheader":"Hvordan gjør vi det så langt?","App_Filters_Apply":"Bruk","App_Filters_ArriveEarlyLeaveLate":"Ankom tidlig, avgang sent","App_Filters_Cancel":"Avbryt","App_Filters_StopsAmount_Any":"Alle","App_Filters_StopsAmount_Direct":"Direkte","App_Filters_StopsAmount_XOrLess":"{numberOfStops, plural, =0 {Direkte} one {{numberOfStops} stopp eller mindre} other {{numberOfStops} stopp eller mindre}}","App_Filters_StopsDuration_Long":"Lange stopp","App_Filters_StopsDuration_Short":"Korte stopp","App_Filters_Time_After":"tidligst","App_Filters_Time_ArriveTo":"Ankom","App_Filters_Time_Day":"Dag","App_Filters_Time_Evening":"Kveld","App_Filters_Time_Leave":"Avgang","App_Filters_Time_Morning":"Morgen","App_Filters_Titles_Airlines":"Flyselskaper","App_Filters_Titles_ClearAll":"Fjern alle filtre","App_Filters_Titles_DepartureCities":"Avreisebyer","App_Filters_Titles_NotThisPlace":"Ikke","App_Filters_Titles_Price":"Pris","App_Filters_Titles_StopsAmount":"Antall stopp","App_Filters_Titles_StopsDuration":"Lengde på stopp","App_Filters_Titles_Time":"Tid","App_FlightPage_PriceBar_Title":"Folk booker vanligvis denne ruten for:","App_Flight_AirportChange_Text":"Lufthavnbytte","App_Flight_Collapse":"Mindre","App_Flight_DatesHasPassed":"Datoene du valgte har visst allerede passert","App_Flight_Empty_Filters_PartOne":"Vi kunne ikke finne noen passende flyreiser. Det kan være en feil, men det skyldes sannsynligvis at du har angitt betingelser som det ikke finnes noen flyreiser som oppfyller.","App_Flight_Empty_Filters_PartTwo":"Prøv å fjerne ett eller flere filtre.","App_Flight_Empty_Part_One":"Oops, vi kunne ikke finne noen billetter.","App_Flight_Empty_Part_Two":"Forsøk å endre preferansene, eller velg andre datoer","App_Flight_ForAll":"For alle","App_Flight_Name":"Flyvning","App_Flight_Negative_Early":"For tidlig","App_Flight_Negative_Late":"For sent","App_Flight_Nights":"{numberOfNights, plural, one {+ {numberOfNights} natten} other {+ {numberOfNights} netter}}","App_Flight_PricePerPerson":"{price} / person","App_Flight_Schema_Description_OneWay":"Flyreiser fra {originAirport} til {destinationAirport}, med avgang fra {departureDate}, {price}","App_Flight_Schema_Description_Return":"Flyreiser fra {originAirport} til {destinationAirport}, med avgang {departureDate} og retur {returnDate}, {price}","App_Flight_Schema_Name_OneWay":"Flyreiser fra {originCity} til {destinationCity}, {departureDate}","App_Flight_Schema_Name_Return":"Flyreiser fra {originCity} til {destinationCity}, {departureDate} til {returnDate}","App_Flight_Search":"Søk","App_Flight_SearchAgain_Filters":"Fjern ","App_Flight_SearchError":"En feil oppstod under søket. Prøv på nytt.","App_Flight_Search_Again":"Søk igjen","App_Flight_Select":"Velg","App_Flight_SelectNewDates":"Velg nye datoer","App_Flight_ShareTrip":"Del reise","App_Flight_Share_SendToFellow":"Send","App_Flight_SlowSearch_Message":"Dette søket tar lengre tid enn vanlig. Du kan prøve å utføre søket på nytt eller endre noen av innstillingene.","App_Flight_StopAt":"Mellomlander i","App_Flight_Stops_Amount":"{numberOfStops, plural, =0 {Direkte} one {{numberOfStops} stopp} other {{numberOfStops} stopp}}","App_Form_AddPassengerButton_Title":"Legg til","App_Form_Adults":"{adults, plural, one {{adults} voksen}other {{adults} voksne}}","App_Form_AnyDate":"Alle datoer","App_Form_Anywhere":"Hvor som helst","App_Form_AutosuggestErrors_To":"Hmm, vi kunne ikke finne noen matcher","App_Form_Calendar_Header":"Velg datoer","App_Form_Calendar_Tips_FirstDateDaysRange":"Reis etter denne datoen","App_Form_Calendar_Tips_FirstDateRange":"Velg første dato i intervallet","App_Form_Calendar_Tips_FirstDateSingle":"Velg avreisedato","App_Form_Calendar_Tips_SecondDateDaysRange":"Kom hjem før denne datoen","App_Form_Calendar_Tips_SecondDateRange":"Velg siste dato i intervallet","App_Form_Calendar_Tips_SecondDateSingle":"Velg hjemreisedato","App_Form_Calendar_Tips_Weekend":"Velg helg","App_Form_Calendars_DaysRange":"Reiseperiode","App_Form_Calendars_Range":"Fleksible datoer","App_Form_Calendars_Single":"Spesifikke datoer","App_Form_Calendars_Weekend":"Helgetur","App_Form_ChangeDirectionButton_Title":"Endre retning","App_Form_Children":"{children, plural, one {{children} barn} other {{children} barn}}","App_Form_Class_Business":"Business","App_Form_Class_Economy":"Økonomi","App_Form_Class_First":"Første","App_Form_CloneTab":"Dupliser","App_Form_CloseFormPopup":"Lukk","App_Form_ClosePanelButton_Title":"Lukk","App_Form_Days":"{days, plural, one {natt} other {netter}}","App_Form_DetectLocationButton_Title":"Hent lokasjon","App_Form_Done":"Ferdig","App_Form_From_Header":"Hvor flyr du fra?","App_Form_Infants":"{infants, plural, one {{infants} spedbarn} other {{infants} spedbarn}}","App_Form_InputErrors_To":"Vi kunne ikke finne denne destinasjonen","App_Form_Labels_DepartDate":"Avreisedato","App_Form_Labels_DepartRangeDate":"Avreiseintervall","App_Form_Labels_DepartRangeDays":"Riseperiode","App_Form_Labels_DepartWeekend":"Avreise etter – hjemreise før","App_Form_Labels_ReturnDate":"Hjemreisedato","App_Form_Labels_ReturnRangeDate":"Hjemreiseintervall","App_Form_Labels_ReturnRangeDays":"Reisens varighet","App_Form_Labels_ReturnWeekend":"Ønskede uker","App_Form_Labels_TimeSlider_Title":"Avreise etter – hjemreise før:","App_Form_Next":"Neste","App_Form_NoReturnTicket":"Søk etter enveisflyvninger","App_Form_Placeholders_Calendar":"Datoer, fleksibilitet, antall dager","App_Form_Placeholders_DepartDate":"Velg dato","App_Form_Placeholders_DepartRangeDate":"Velg to datoer","App_Form_Placeholders_DepartRangeDays":"Velg to datoer","App_Form_Placeholders_DepartWeekend":"Velg dager og tid","App_Form_Placeholders_From":"Fra: By, flyplass","App_Form_Placeholders_ReturnDate":"Legg til hjemreise","App_Form_Placeholders_ReturnRangeDate":"Legg til hjemreise","App_Form_Placeholders_ReturnRangeDays":"Lenge på turen","App_Form_Placeholders_ReturnWeekend":"Velg uker","App_Form_Placeholders_To":"Til: Reiseziel, vær, tema","App_Form_PriceFrom":"{price}","App_Form_ReducePassengerButton_Title":"Fjern","App_Form_SearchButtonText":"Søk","App_Form_Tab_Suggestions":"Forslag","App_Form_Tags_Show_More":"Vis mer...","App_Form_Tags_Title":"Skriv inn reisemålet eller velg interessene dine nedenfor:","App_Form_To_Header":"Hvor flyr du til?","App_Form_Travelers_Adults":"Voksne","App_Form_Travelers_ChildAgeLabel":"Barn {index} alder:","App_Form_Travelers_ChildAgeSelect":"Velg ...","App_Form_Travelers_Children":"Barn","App_Form_Travelers_ChildrenAge":"Barnets alder","App_Form_Travelers_ChildrenAgeDescription":"Oppgi barnets alder for å hjelpe oss med å gi deg prisavslag","App_Form_Travelers_ChildrenNote":"2–15 år","App_Form_Travelers_Header":"Hvem reiser du med?","App_Form_Travelers_Infants":"Spedbarn","App_Form_Travelers_InfantsNote":"Yngre enn 2 år","App_Guide_AirQualityLevel_Dangerous":"farlig","App_Guide_AirQualityLevel_Heavy":"høyt","App_Guide_AirQualityLevel_Low":"lavt","App_Guide_AirQualityLevel_Moderate":"moderat","App_Guide_AirQualityLevel_VeryLow":"veldig lavt","App_Guide_LanguageLevel_Advanced":"avansert","App_Guide_LanguageLevel_Average":"gjennomsnittlig","App_Guide_LanguageLevel_Mediocre":"medium","App_Guide_LanguageLevel_Native":"flytende","App_Guide_LanguageLevel_Poor":"dårlig","App_Guide_SafetyLevel_BeCareful":"Vær forsiktig","App_Guide_SafetyLevel_Description_BeCareful":"Noen steder i {destination} kan være litt tvilsomme³. Det er smart være litt forsiktig.","App_Guide_SafetyLevel_Description_PotentiallyDangerous":"Sørg for å være forberedt når du reiser til {destination} og ta forhåndsregler for egen sikkerhet³.","App_Guide_SafetyLevel_Description_RelativelySafe":"{destination} er en relativt trygg by. Men det anbefales en moderat grad av forsiktighet³.","App_Guide_SafetyLevel_Description_TypicallySafe":"{destination} er generelt et trygt sted³. Men vær forsiktig når du skal krysse veien eller bruke minibank.","App_Guide_SafetyLevel_Description_VerySafe":"{destination} er generelt sett et veldig trygt sted³.","App_Guide_SafetyLevel_PotentiallyDangerous":"Potensielle farer","App_Guide_SafetyLevel_RelativelySafe":"Relativt trygt","App_Guide_SafetyLevel_TypicallySafe":"Gjennomsnittlig trygt","App_Guide_SafetyLevel_VerySafe":"Veldig trygt","App_HomePage_ExploreAnywhere":"Utforsk hvor som helst","App_HomePage_FeaturedDestinations":"Utvalgte reisemål","App_HomePage_Features_Feature4_Hint_Part2":"Avionero søker i verdens største utvalg av flyreiser. Det betyr at du har de beste mulighetene for å finne den beste flyreisen og prisen på vår nettside. Hvis du skulle finne noe bedre et annet sted, vennligst gi oss beskjed: {email}","App_HomePage_Features_Feature4_Title":"De beste flyvningene og prisene på markedet","App_HomePage_Features_Feature5_Description_Mobile":"Ved hjelp av fanene øverst til høyre kan du se på ulike reiseplaner samtidig. Du kan bruke så mange faner du ønsker, og neste gang du besøker nettstedet vårt, vil de være lagret og klare til bruk.","App_HomePage_Features_Feature5_Hint":"Ved hjelp av fanene til venstre kan du se på ulike reiseplaner samtidig. Du kan bruke så mange faner du ønsker, og neste gang du besøker nettstedet vårt, vil de være lagret og klare til bruk.","App_HomePage_Features_Feature5_Title":"Behold søkene dine","App_HomePage_Features_Feature6_Hint":"Takket være vår AI-teknologi kan du søke på mer enn bare byer og enkeltdatoer. Prøv å søke etter land, kontinent eller basert på interesser. Du kan også gjerne utforske våre ulike reiseplaner for å finne de beste kombinasjonene av reisedatoer. På {link} kan du lese mer om hvordan du finner de beste billettene.","App_HomePage_Features_Feature6_Title":"Overlegne søkefunksjoner","App_HomePage_Features_Feature6_YouTubeChannel":"YouTube-kanal","App_HomePage_Features_ForYou":"FOR DEG","App_HomePage_Features_Title":"Hva gjør Avionero til et bedre valg","App_HomePage_Footer_Address":"Avionero AB, Baltzarsgatan 18, 211 36 Malmö, Sweden","App_HomePage_SearchScenarios_Features":"Les mer om våre avanserte {link}","App_HomePage_SearchScenarios_Features_Link":"søkefunksjoner","App_HomePage_SearchScenarios_Scenario1_Text":"Budsjettreise i Europa","App_HomePage_SearchScenarios_Scenario2_Text":"Et varmt sted langs stranden","App_HomePage_SearchScenarios_Scenario3_Text":"Sommerferie i Spania","App_HomePage_SearchScenarios_Scenario4_Text":"Hvor som helst i morgen","App_HomePage_SearchScenarios_Title":"Opplev kraften i Avionero:","App_HomePage_Subscribe_Button_Text":"Meld meg på","App_HomePage_Subscribe_Comment":"Vi gjør stadig forbedringer på produktet vårt. Meld deg på nyhetsbrevet for å motta nyheter og oppdateringer. Vi sender aldri spam.","App_HomePage_Subscribe_EmailPlaceholder":"E-post","App_HomePage_Subscribe_Title":"Meld deg på nyhetsbrevet for å få oppdateringer","App_HotelsLink_Text":"Hoteller","App_InfoPopup_Accept":"Aksepter alle informasjonskapsler","App_InfoPopup_CookiePolicy":"Retningslinjer for informasjonskapsler","App_InfoPopup_Decription":"Nettstedet vårt bruker informasjonskapsler for å gi deg full funksjonalitet og for å analysere bruk anonymt. Informasjonskapsler påvirker ikke prisene som vises på nettstedet. Les mer: {cookiePolicy}, {privacyPolicy}.","App_InfoPopup_LimitedFunctionality":"Begrenset funksjonalitet","App_InfoPopup_PrivacyPolicy":"Retningslinjer for personvern","App_Inspirational_Header1":"Populære byer","App_Inspirational_Header2":"Priser gjelder for rundreiser.","App_Inspirational_Header3":"Land","App_Inspirational_Header4":"Usikker på hvilken by? Velg et land i stedet.","App_Inspirational_Header5":"Kontinenter","App_Inspirational_Header6":"Vi tar ting et steg videre – søk i stedet etter billige billetter i et helt kontinent.","App_Onboarding_Calendar":"Fleksibel med datoene dine? Velg hvilken som helst dato, så finner vi de beste kombinasjonene.","App_Onboarding_GotIt":"OK","App_Overview_Airlines":"Flyselskaper","App_Overview_Destinations":"Destinasjoner","App_Overview_FlightTime":"Flytid:","App_Overview_From":"Pris","App_PriceIndexCategory_1":"Mat","App_PriceIndexCategory_10":"Lønn","App_PriceIndexCategory_2":"Mat","App_PriceIndexCategory_3":"Transport","App_PriceIndexCategory_4":"Forsyninger","App_PriceIndexCategory_5":"Sport","App_PriceIndexCategory_6":"Barnepass","App_PriceIndexCategory_7":"Klær","App_PriceIndexCategory_8":"Leie","App_PriceIndexCategory_9":"Kjøp","App_PriceIndexSubcategory_1":"Måltid, Rimelig restaurant","App_PriceIndexSubcategory_11":"Melk (vanlig), (1 liter)","App_PriceIndexSubcategory_12":"Loff (500g)","App_PriceIndexSubcategory_14":"Egg (vanlig) (12)","App_PriceIndexSubcategory_15":"Lokal ost (1kg)","App_PriceIndexSubcategory_16":"Kyllingfilet (1kg)","App_PriceIndexSubcategory_19":"Banan (1kg)","App_PriceIndexSubcategory_2":"Måltid for 2 personer, vanlig restaurant, treretters","App_PriceIndexSubcategory_3":"McMeal på McDonalds (eller tilsvarende kombinasjon)","App_PriceIndexSubcategory_30":"Flaske vin (medium kvalitet)","App_PriceIndexSubcategory_31":"Lokalt øl (0.5 liter flaske)","App_PriceIndexSubcategory_33":"Billett offentlig transport (en-vei)","App_PriceIndexSubcategory_34":"Månedsbillett (vanlig pris)","App_PriceIndexSubcategory_36":"Taxi 1km (normal tariff)","App_PriceIndexSubcategory_38":"Bensin (1 liter)","App_PriceIndexSubcategory_40":"Toyota Corolla Sedan 1.6l Comfort (eller lignende nybil)","App_PriceIndexSubcategory_41":"Grunnleggende (Strøm, oppvarming, avkjøling, vann, søppelhåntering) for 85m2 leilighet","App_PriceIndexSubcategory_42":"1 min. kontantkort mobiltariff","App_PriceIndexSubcategory_43":"Internett (60 Mbps eller mer, Ubegrenset data, Kabel/ADSL)","App_PriceIndexSubcategory_44":"Treningssenter, månedsgebyr for 1 voksen","App_PriceIndexSubcategory_45":"Leie av tennisbane (1 time)","App_PriceIndexSubcategory_46":"Kino, storfilm, per pers","App_PriceIndexSubcategory_47":"Førskole (eller barnehage), Fulldag, Privat, Månedlig for ett barn","App_PriceIndexSubcategory_48":"Internasjonal barneskole, årlig for ett barn","App_PriceIndexSubcategory_49":"1 Par bukser (Levis 501 eller lignende)","App_PriceIndexSubcategory_50":"1 Sommerkjole i kjedebutikk (Zara, H&M, ...)","App_PriceIndexSubcategory_51":"1 Par Nike løpesko (medium kvalitet)","App_PriceIndexSubcategory_52":"1 Par Businesssko i lær for menn","App_PriceIndexSubcategory_53":"Leilighet (1 soverom) i sentrum","App_PriceIndexSubcategory_54":"Leilighet (1 soverom) utenfor sentrum","App_PriceIndexSubcategory_55":"Leilighet (3 soverom) i sentrum","App_PriceIndexSubcategory_56":"Leilighet (3 soverom) utenfor sentrum","App_PriceIndexSubcategory_57":"Pris per kvadratmeter for å kjøpe leilighet i sentrum","App_PriceIndexSubcategory_58":"Pris per kvadratmeter for å kjøpe leilighet utenfor sentrum","App_PriceIndexSubcategory_59":"Gjennomsnittlig månedslønn netto (etter skatt)","App_PriceIndexSubcategory_6":"Cappuccino (vanlig)","App_PriceIndexSubcategory_7":"Cola/Pepsi (0.33 liter flaske)","App_PriceIndexSubcategory_8":"Vann (0.33 liter flaske)","App_RoutePage_Editorial_ShowLess":"Vis mindre","App_RoutePage_Editorial_ShowMore":"Vis mer","App_RoutePage_Weather_ShowMore":"Vis {count}-dagers prognose","App_RoutePage_Weather_Today":"I dag, {date}","App_SEO_About":"Om Avionero","App_SEO_About_AISearch":"Med vår AI-søkemaskin kombinerer vi millioner av flyreiser, hoteller og aktivitetsalternativer for din reise til {destination}.","App_SEO_About_AboutLinkText":"om selskaper","App_SEO_About_Description":"Avionero er et svensk start-up selskap innen reiseplanlegging som holder til i Malmö. startet av Lars Kristensson og Anton Tyulenev.","App_SEO_About_FeaturesLinkText":"om våre funksjoner.","App_SEO_About_Features_Aggregate":"Vi selger ingenting, men formidler flyreiser, hoteller og aktiviteter","App_SEO_About_Features_Flexible":"Vi gir deg de mest fleksible søkene","App_SEO_About_Features_Inventory":"Vi har det største utvalget av flyreiser","App_SEO_About_Features_Notrack":"Vi sporer deg ikke for å øke prisene","App_SEO_About_ReadMore":"Les mer","App_SEO_About_ReviewTitle":"Dette sier brukerne våre","App_SEO_About_SubTitle":"4 ting du bør vite om Avionero:","App_SEO_About_Title":"Om Avionero","App_SEO_Accommodation":"Overnatting","App_SEO_Airlines":"Direkterute","App_SEO_Airlines_Country_Title":"Flyselskaper som har direkteruter fra {origin} til {destination}","App_SEO_Airlines_Country_Title_DefaultToAbroad":"Flyselskaper som har direkteruter til {destination}","App_SEO_Airlines_Description":"Det er {count} flyselskaper som flyr direkte fra {origin} til {destination}: {airlines} dersom du reiser fra {origin}.\n      De fleste flyselskapene som har direkteruter går fra {originStations}.\n      De fleste flyselskapene ankommer i {destinationStations}.\n      De fleste flyreisene har avgang på {mostPopularDays}.","App_SEO_Airlines_Description_Connected":"Det er {connectedAirlinesCount} andre flyselskaper som flyr fra {origin} til {destination}, inkludert {connectedAirlines} og andre.","App_SEO_Airlines_Description_DefaultToAbroad":"Det er {count} flyselskaper som flyr direkte til {destination}: {airlines}.       De fleste flyselskaper som har direkteruter går fra {originStations}.       De fleste flyselskaper ankommer i {destinationStations}.       De fleste flyreisene har avreise på {mostPopularDays}.","App_SEO_Airlines_Description_Empty":"Vi kunne ikke finne noen direkteruter til {destination} dersom du flyr fra {origin}. Prøv å endre avreisested eller søk på direkteruter for hele landet ({destinationCountry}).","App_SEO_Airlines_Description_Empty_DefaultToAbroad":"Vi kunne ikke finne noen direkteruter til {destination} fra {origin}. Prøv å endre til et annet avreisested eller søk på direkteruter til hele landet ({destinationCountry}).","App_SEO_Airlines_Empty":"Ingen direkteruter til {destination}","App_SEO_Airlines_NotEnoughData":"Ikke nok data ennå","App_SEO_Airlines_SearchDirectFlights":"Søk direkteruter","App_SEO_Airlines_Subtitle":"Flyselskaper som har direkteruter fra {origin} til {destination}","App_SEO_Airlines_Subtitle_DefaultToAbroad":"Flyselskaper som har direkteruter til {destination}","App_SEO_Airlines_Title":"Direkteruter fra {origin} til {destination}","App_SEO_Airlines_Title_Connected":"Flyselskaper som har flyforbindelser fra {origin} til {destination}","App_SEO_Airlines_Title_Connected_DefaultToAbroad":"Flyselskaper som har flyforbindelser til {destination}","App_SEO_Airlines_Title_DefaultToAbroad":"Direkteruter til {destination}","App_SEO_Airlines_TrustpilotRating_Hint":"Vurderingene over er levert av Trustpilot.","App_SEO_Airports":"Flyplasser","App_SEO_Airports_Airlines":"{count} {count, plural, one {flyselskap} other {flyselskaper}} med direkteruter.","App_SEO_Airports_BestDescription_S1":"Den nærmeste flyplassen til {destination} sentrum er {nearestAirport} som ligger {nearestDistance} km unna.","App_SEO_Airports_BestDescription_S2":"Den raskeste måten å komme til sentrum på er å ta {transport} fra {quickestAirport}, reisen vil ta {time} min.","App_SEO_Airports_BestDescription_S3":"De fleste flyselskaper, som {airlines}, med direkteruter flyr til {airportWithAirlines}.","App_SEO_Airports_BestTitle":"Hva er den beste flyplassen i {destination}?","App_SEO_Airports_Text":"{destination} har {destinationAirportsNumber, plural, one {{destinationAirportsNumber} lufthavn} other {{destinationAirportsNumber} lufthavner}} og {origin} har {originAirportsNumber, plural, one {{originAirportsNumber} lufthavn} other {{originAirportsNumber} lufthavner}}.","App_SEO_Airports_Title":"Lufthavner i {destination} og {origin}","App_SEO_Airports_TransportTitle":"{distance} km fra {city} sentrum","App_SEO_AllCities":"Alle byer","App_SEO_AlternativeDestinations":"Andre reisemål","App_SEO_CalendarModule_NoPrices_Description":"Velg reisedatoene dine for å få de billigste direkteflyprisene til {destination}:","App_SEO_CalendarModule_NoPrices_Title":"Velg datoer for å se flypriser til {destination}","App_SEO_CalendarModule_WithPrices_Description":"Velg reisedatoene dine for å få de billigste direkteflyprisene til {destination}:","App_SEO_CalendarModule_WithPrices_Title":"Velg datoer for å søke etter flyreiser til {destination}","App_SEO_CheapestMonth_ChartDescription":"Vi har analysert prisene og det virker som om {cheapestMonth} er den billigste måneden å reise, med priser fra {cheapestPriceFrom} til {cheapestPriceTo}. Den dyreste måneden er mest sannsynlig {mostExpensiveMonth} med prisnivå rundt {mostExpensivePriceFrom} – {mostExpensivePriceTo}.","App_SEO_CheapestMonth_ChartDescription_NoData":"Vi har ikke data for denne ruten ennå. Prøv å søke andre måneder ved å klikke på dem under og finn ut når det er best å fly.","App_SEO_CheapestMonth_Description":"Her er ca. min. og maks. priser for {origin} til {destination} flyreiser (en-vei) akkurat nå:","App_SEO_CheapestMonth_SearchSelected":"Søk etter flyreiser i {selectedMonth}","App_SEO_CheapestMonth_Title":"Hvilken måned er det billigst å fly til {destination}?","App_SEO_CheckFlightPrices":"Sjekk flypriser til {destination} på Avionero:","App_SEO_CityToCountry_Summary_Text":"{destination} har {destinationCitiesNumber, plural, one {{destinationCitiesNumber} populær by} other {{destinationCitiesNumber} populære byer}} du kan fly til","App_SEO_CityToCountry_Summary_Text_DefaultToAbroad":"{destination} har {destinationCitiesNumber, plural, one {{destinationCitiesNumber} by} other {{destinationCitiesNumber} byer}} du kan fly til.","App_SEO_CityToCountry_Summary_Title":"Finn ut mer om din reise fra {origin} til {destination}","App_SEO_CityToCountry_Summary_Title_DefaultToAbroad":"Finn ut mer om reisen fra {origin} til {destination}","App_SEO_ClickToSeeMoreDetails":"Klikk for å se flere detaljer","App_SEO_Editorial_ShowMore":"Vis mer","App_SEO_ExpensiveRate_Description":"Vi har sammenlignet flyreiser fra {origin} til {destination} med andre ruter:","App_SEO_ExpensiveRate_Expensive":"Flypriser til {destination} ({minNormalPrice} – {maxNormalPrice}) er ganske dyre sammenlignet med andre reisemål.","App_SEO_ExpensiveRate_Indicator_Expensive":"Dyrt","App_SEO_ExpensiveRate_Indicator_NoData":"Ikke nok data","App_SEO_ExpensiveRate_NoData":"Dessverre har vi ikke nok informasjon om denne ruten til å si om det er dyrt eller ikke.","App_SEO_ExpensiveRate_PricePerKilometer":"Pris per kilometer","App_SEO_ExpensiveRate_Title":"Er {destination} et dyrt reisemål?","App_SEO_FAQ":"Vanlige spørsmål","App_SEO_FAQ_Description":"Skal du fly fra {origin} til {destination}? Her er litt nyttig informasjon:","App_SEO_FAQ_Description_DefaultToAbroad":"Fly til {destination}? Her er litt nyttig informasjon:","App_SEO_FlightExamples_Search":"Velg datoer for å søke etter flyreiser","App_SEO_FlightPrices":"Flypriser","App_SEO_Flights_CityFlightPrice":"til {city} for {minPrice}","App_SEO_From":"Fra:","App_SEO_GreatWeather_CityInMonth":"{city} i {month}","App_SEO_Guide":"Guide","App_SEO_Guide_AirQualityDescription":"{destination} har generelt {airQualityLevel} nivå av luftforurensing⁴.","App_SEO_Guide_AirQualityHint":"Luftforurensing: {airQualityLevel}","App_SEO_Guide_AirQualityTitle":"Luftkvalitet","App_SEO_Guide_ExcangeRate":"Veksklingskurs","App_SEO_Guide_ExcangeRateDescription_Main":"{destinationCurrencyAmount} {destinationCurrency} tilsvarer {currencyAmount} {currency}. {currencyAmountHundred} {currency} tilsvarer {destinationCurrencyAmountHundred} {destinationCurrency}.","App_SEO_Guide_ExcangeRateDescription_Same":"{origin} og {destination} har samme valuta: {currency}.","App_SEO_Guide_ExcangeRateTitle":"Valura og vekslingskurs","App_SEO_Guide_LocationDescription":"{destination} ligger i {country}, {distance} km fra {origin}:","App_SEO_Guide_LocationTitle":"Sted","App_SEO_Guide_ProsAndConsTitle":"{destination} fordeler og ulemper","App_SEO_Guide_SafetyTitle":"Sikkerhet","App_SEO_Guide_ThemesDescription":"Dette er  {destination} mest kjent for:","App_SEO_Guide_ThemesTitle":"{destination} temaer","App_SEO_Guide_TimeZoneDescription_Main":"{destination} er {hoursDiffAbs, plural, one {{hoursDiffAbs} time} other {{hoursDiffAbs} timer}} {isAhead, select, true {foran} other {bak}} {origin}, der klokken nå er {destinationTime}","App_SEO_Guide_TimeZoneDescription_Same":"Både {origin} og {destination} har samme tidssone","App_SEO_Guide_TimeZoneHint":"Klokken i {destination} akkurat nå","App_SEO_Guide_TimeZoneTitle":"tidssone for {destination}","App_SEO_Guide_Title":"{destination} guide","App_SEO_Information":"Flypriser","App_SEO_Information_CheckFlights":"Søk flyreiser","App_SEO_Information_Country_Bottom_SentenceFive":"med {closestCity} som nærmeste by og {furtherestCity} som ligger lengst vekk.","App_SEO_Information_Country_Bottom_SentenceFour":"Gjenomsnittsavstand til {destination} er {averageDistance} dersom du måler fra {origin}","App_SEO_Information_Country_Bottom_SentenceOne":"Gjennomsnittlig flytid til {destination} er {averageTime} dersom du flyr fra {origin}","App_SEO_Information_Country_Bottom_SentenceThree":"og lengste rute til {longestCity} tar {longestTime}","App_SEO_Information_Country_Bottom_SentenceTwo":"der raskeste rute til {fastestCity} tar {fastestTime}","App_SEO_Information_Country_Prices_SentenceOne":"Dette er de normale flyprisene til {destination}. Det betyr at de fleste brukerne våre har kjøpt flyreiser til denne prisen. Dersom prisene er over {maxPrice}, er det mest sannsynlig dyre billetter. For å finne de beste prisene anbefaler vi at du søker tidlig og bruker vårt søk for fleksible datoer.","App_SEO_Information_Country_Prices_SentenceTwo":"Dersom du flyr fra {origin}, er det billigste alternativet {cheapCity}, der prisene vanligvis starter fra {cheapCityPrice}, mens de dyreste flyalternativene er til {mostEpensiveCity}, fra {mostEpensiveCityPrice}.","App_SEO_Information_Country_Prices_Title":"Flypriser fra {origin} til {destination}","App_SEO_Information_Country_Prices_Title_DefaultToAbroad":"Flypriser til {destination}","App_SEO_Information_Country_SentenceOne":"Skal du fra {origin} til {destination}? {destination} har {citiesAmount} byer du kan fly til.","App_SEO_Information_Country_SentenceOne_DefaultToAbroad":"Skal du til {destination}? {destination} har {citiesAmount} byer du kan fly til.","App_SEO_Information_Country_SentenceThree":"Et annet rimelig alternativ er fly til {city} som starter fra {minPrice}.","App_SEO_Information_Country_SentenceThree_DefaultToAbroad":"Et annet billig alternativ er å fly til {city} fra {origin}, som starter fra {minPrice}.","App_SEO_Information_Country_SentenceTwo":"Det billigste alternativet bør være fly til {city}, som starter fra {minPrice}.","App_SEO_Information_Country_SentenceTwo_DefaultToAbroad":"Det billigste alternativet er fly fra {origin} til {city}, som starter fra {minPrice}.","App_SEO_Information_Country_Title":"Informasjon om flyruter fra {origin} til {destination}","App_SEO_Information_Country_Title_DefaultToAbroad":"Informasjon om flyruter til {destination}","App_SEO_Information_FlightExamples_Description":"Her er forskjellige eksempler (tur/retur) for disse prisene:","App_SEO_Information_FlightExamples_Title":"Flyeksempler","App_SEO_Information_Prices_Description_Alt1":"Så mye betaler folk vanligvis for flyreise fra {origin} til {destination} (tur/retur):","App_SEO_Information_Prices_Description_Alt2":"Vanligvis koster tur/retur flyreise fra {origin} til {destination} rundt:","App_SEO_Information_Prices_Description_Alt3":"Du kan vanligvis bestille en tur/retur flyreise fra {origin} til {destination} for:","App_SEO_Information_Prices_Description_DefaultToAbroad_Alt1":"Dette betaler folk vanligvis for flyreise til {destination} (tur/retur):","App_SEO_Information_Prices_Description_DefaultToAbroad_Alt2":"Vanligvis koster tur/retur flyreise til {destination} rundt:","App_SEO_Information_Prices_Description_DefaultToAbroad_Alt3":"Du kan vanligvis bestille en tur/retur flyreise til {destination} for:","App_SEO_Information_Prices_GraphDescription_Alt1":"Dette er normale flypriser fra {selectedOrigin} til {destination}. Det betyr at majoriteten av brukerne våre har valgt flyreiser innen denne prisklassen. Dersom du finner flyreiser som koster mer enn {maxNormalPrice}, er det mest sannsynlig en dyr flyreise. For å finne billige flyreiser til de beste prisene, anbefaler vi at søker tidlig og at du bruker vår tjeneste for fleksible datoer.","App_SEO_Information_Prices_GraphDescription_Alt2":"Våre brukere velger flyreiser fra {selectedOrigin} til {destination} innen denne prisklassen. Dersom du kommer over priser over {maxNormalPrice}, er de dyrere enn vanlig. For å finne billige flyreiser til de beste prisene, anbefaler vi at du søker tidlig og at du bruker vår tjeneste for fleksible datoer.","App_SEO_Information_Prices_GraphDescription_Alt3":"Majoriteten av brukerne våre velger flyreiser fra {selectedOrigin} til {destination} innen denne prisklassen, så disse prisene er ansett som normale. Dersom du kommer over priser over {maxNormalPrice}, er de dyrere enn vanlig. For å finne billige flyreiser til de beste prisene, anbefaler vi at du søker tidlig og at du bruker vår tjeneste for fleksible datoer.","App_SEO_Information_Prices_GraphDescription_DefaultToAbroad_Alt1":"Dette er de normale flyprisene til {destination}. Det betyr at en stor del av brukerne våre har valgt flyreiser innen denne prisklassen. Dersom du ser priser høyere enn {maxNormalPrice}, er det mest sannsynlig en dyr flybillett. For å finne billige flyreiser til de beste prisene, anbefaler vi at du søker tidlig og at du bruker vår tjeneste med fleksible datoer.","App_SEO_Information_Prices_GraphDescription_DefaultToAbroad_Alt2":"Våre brukere velger vanligvis flyreiser til {destination} innen denne prisklassen. Dersom du kommer over priser over {maxNormalPrice}, er de mest sannsynlig dyrere enn vanlig. For å finne billige flyreiser til de beste prisene, anbefaler vi at du søker tidlig og at du bruker vår tjeneste med fleksible datoer.","App_SEO_Information_Prices_GraphDescription_DefaultToAbroad_Alt3":"Majoriteten av brukerne våre har valgt flyreiser til {destination} i denne prisklassen, så disse prisene er normale. Dersom du finner flyreiser som koster mer enn {maxNormalPrice}, er de mest sannsynlig dyrere enn vanlig. For å finne billige flyreiser til de beste prisene, anbefaler vi at du søker tidlig og at du bruker vår tjeneste for fleksible datoer.","App_SEO_Information_Prices_GraphDescription_NoData":"Vi har ikke nok data til å vise prisklasser. Søk for å finne priser i sanntid.","App_SEO_Information_Title":"Flypriser fra {origin} til {destination}","App_SEO_Information_Title_DefaultToAbroad":"Flypriser til {destination}","App_SEO_Map_ShowCityMap":"Vis kart over «{destination}»","App_SEO_Map_ShowMap":"Vis kart","App_SEO_Map_ShowMapHint":"Kartet lastes inn først når du åpner det","App_SEO_Menu_Airlines":"Direktefly til {destination}","App_SEO_Menu_Airports":"Lufthavner","App_SEO_Months":"{count} måneder","App_SEO_OtherCanonical_Subtitle":"Det finnes mange andre spennende flyvninger:","App_SEO_OtherCanonical_Title":"Se andre destinasjoner","App_SEO_PriceIndexes":"Lokale priser","App_SEO_PriceIndexes_Categories":"Noen priseksempler (vs {origin}):","App_SEO_PriceIndexes_Comparison":"{destination} er i gjennomsnitt {average}% {diff} enn {origin}. Den største forskjellen er {biggest}. Den minste forskjellen er {smallest}.","App_SEO_PriceIndexes_Comparison_And":"og","App_SEO_PriceIndexes_Comparison_Cheaper":"billigere","App_SEO_PriceIndexes_Comparison_Expensive":"dyrere","App_SEO_PriceIndexes_Description":"{destination} priser sammenlignet med {origin}:","App_SEO_PriceIndexes_Description_DefaultToAbroad":"{destination} priser sammenlignet med {origin}:","App_SEO_PriceIndexes_Side_Comparison_Description":"Den største forskjellen er {biggestLabels} priser.","App_SEO_PriceIndexes_Side_Comparison_Title":"{destination} er vanligvis {average}% {diff}","App_SEO_PriceIndexes_Title":"Hvor dyrt er {destination}?","App_SEO_PriceIndexes_Title_DefaultToAbroad":"Hvor mye koster det å fly til {destination}?","App_SEO_RecentFoundFlights":"Nylige flyreiser","App_SEO_RecentFoundFlights_Country_Description":"Dersom du reiser fra {origin}, er det billigste tur/retur alternativet vi nylig har funnet {chipiestCitites}.","App_SEO_RecentFoundFlights_Country_Description_DefaultToAbroad":"Det billigste tur/retur alternativet vi nylig har funnet er {chipiestCitites}.","App_SEO_RecentFoundFlights_Country_OneWay_Title_DefaultToAbroad":"Nylig funnet en-veis flyreiser til {destination}","App_SEO_RecentFoundFlights_Country_Return_Title":"Nylig funnet tur/retur flyreiser fra {origin} til {destination}","App_SEO_RecentFoundFlights_Country_Return_Title_DefaultToAbroad":"Nylig funnet tur/retur flyreiser til {destination}","App_SEO_RecentFoundFlights_OneWay":"En-vei","App_SEO_RecentFoundFlights_Return":"Tur/retur","App_SEO_RecentFoundFlights_Time":"Funnet {time} siden","App_SEO_RecentFoundFlights_TimeShort":"{time} siden","App_SEO_RecentFoundFlights_Title":"Nylig funnet flyreiser","App_SEO_RouteDetails":"Rutedetaljer","App_SEO_Summary_Distance":"Distanse","App_SEO_Summary_Duration":"Varighet","App_SEO_Summary_Km":"km","App_SEO_Summary_Price_Range":"Prisintervall (rundreiser)","App_SEO_Time_InFewMonths":"Om et par måneder","App_SEO_Time_InMonth":"Om en måned","App_SEO_Time_InTwoMonths":"Om to måneder","App_SEO_Time_InWeek":"Om en uke","App_SEO_Time_NextDays":"De neste dagene","App_SEO_WaterTemperature_Below":"Under +16°C","App_SEO_WaterTemperature_Cold":"Kaldt","App_SEO_WaterTemperature_Comfortable":"Komfortabelt","App_SEO_WaterTemperature_Fresh":"Friskt","App_SEO_WaterTemperature_Up":"+28°C og opp","App_SEO_WaterTemperature_VeryWarm":"Veldig varmt","App_SEO_WaterTemperature_Warm":"Varmt","App_SEO_Weather":"Været","App_SEO_WeatherNow":"Været nå","App_SEO_WeatherPageBanner_CTAButton":"Prøv det ut","App_SEO_WeatherPageBanner_Item1":"De billigste prisene på markedet!","App_SEO_WeatherPageBanner_Item2":"Sjekk alle datoer og datakombinasjoner i ett enkelt søk!","App_SEO_WeatherPageBanner_Item3":"Vil du ha inspirasjon, angi datoene dine og finn de billigste destinasjonene!","App_SEO_WeatherPageBanner_Item4":"Lagrer søkene dine i nettleseren, slik at du enkelt kan gå tilbake til dem!","App_SEO_WeatherPageBanner_Title":"Avionero - Smartere Reiseplanlegging for en Bedre Verden","App_SEO_WeatherPage_AirPressure":"Lufttrykk","App_SEO_WeatherPage_AllData":"Historiske data","App_SEO_WeatherPage_AnywhereGreatPlaces_Description":"Byer med flest måneder med godt vær (grønne punkter) gjennom året:","App_SEO_WeatherPage_AnywhereGreatPlaces_Title":"Byer med det beste været i verden","App_SEO_WeatherPage_AnywhereGreatWeatherDescription_April":"I April finnes det {placesCount} {placesCount, plural, one {sted} other {steder}} med flott vær. I April byr forskjelige destinasjoner i Sør-Europa på behagelig vær i overgangen til vår. Øya Kreta i Hellas byr på varme temperaturer og blomstrende landskaper, noe som gjør det til et attraktivt valg for deg som ønsker en blanding av historie, kultur og vakker natur. Algarve-regionen i Portugal byr også på behagelig vær, med milde temperaturer og mange soldager, noe som gjør det til et perfekt sted for å utforske de vakre strendene og klippene langs kysten. I tillegg er den Franske Rivieran, med byer som Nice og Cannes, flotte alternativer for en tur til Middelhavet med milde temperaturer og levende våratmosfære, noe som gjør det til en favoritt for avslapping og sightseeing.","App_SEO_WeatherPage_AnywhereGreatWeatherDescription_August":"I August finnes det {placesCount} {placesCount, plural, one {sted} other {steder}} med flott vær. I August er det fantastisk vær på mange destinasjoner over hele Europa, noe som gjør det til en bra tid for sommertur. Kystregionene i Spania, som Costa del Sol og Balearene, tilbyr varme temperaturer og masse solskinn, noe som tiltrekker seg både badenymfer og de som elsker vannsport. Hellas, med øyer som Rhodos og Kreta, byr på fantastisk vær i August, og skaper en fin mulighet for å utforske gamle ruiner og slappe av på vakre strender. Den vakre kystlinjen i Kroatia, med byer som Dubrovnik og Hvar, er et middelhavsparadis med veldig behagelige temperaturer og krystallklart vann, noe som gjør Kroatia til et fint alternativ for sommertur.","App_SEO_WeatherPage_AnywhereGreatWeatherDescription_December":"I Desember finnes det {placesCount} {placesCount, plural, one {sted} other {steder}} med flott vær. I desember fortsetter Sør-Europa å by på behagelig vær for deg som ønsker en vinterferie. Kanariøyene, inkludert Fuerteventura og Lanzarote, har milde temperaturer og rikelig med solskinn, noe som gjør dem til attraktive destinasjoner for utendørsaktiviteter og avslapning. I tillegg kan de sørlige regionene i Portugal, som Algarve, skilte med behagelig vær, noe som gir en innbydende atmosfære til å utforske den vakre kystlinjen og de sjarmerende byene i løpet av feriesesongen.","App_SEO_WeatherPage_AnywhereGreatWeatherDescription_February":"I Februar finnes det {placesCount} {placesCount, plural, one {sted} other {steder}} med flott vær. I Februar har fortsatt flere destinasjoner i Sør-Europa behagelige temperaturer og soldager, noe som gjør det til et flott valg for deg som er ute etter vinterferie. Kanariøyene, spesielt Gran Canaria og Lanzarote, har fint klima med behagelige varme dager, perfekt for å utforske de fantastiske landskapene og strendene. Middelhavsøya Kypros er også vakker med milde temperaturer og flotte landskapet, og gir en sjarmerende og avslappende ferie i vintermånedene.","App_SEO_WeatherPage_AnywhereGreatWeatherDescription_January":"I Fanuar finnes det {placesCount} {placesCount, plural, one {sted} other {steder}} med flott vær. I Januar er det som regel best vær i Sør-Europa. Byer som Malaga i Spania, med milde temperaturer og mye sol, gir deg en flott ferie borte fra de kaldere regionene. I tillegg kan Kanariøyene, spesielt Tenerfif, gi deg en fin ferie med behagelige temperaturer, noe som gjør det til en flott destinasjon for deg som er ute etter sol i vintermånedene. Alternativt byr de Greske øyene, som Kreta og Rhodod, på en flott kombinasjon av moderate temperaturer og færre skyer, noe som gjør dem til perfekte steder for Europaferie om vinteren.","App_SEO_WeatherPage_AnywhereGreatWeatherDescription_July":"I Juli finnes det {placesCount} {placesCount, plural, one {sted} other {steder}} med flott vær. I Juli finner du utmerket vær på flere destinasjoner over Europa, noe som gjør Europa til et flott sted for sommerferie. De greske øyene, som Mykonos og Santorini, tilbyr varme temperaturer og mange dager med sol, slik at du kan nyte vakre strender og fantastiske landskaper. Den vakre kystlinjen utenfor Sør-Italia, inkludert Amalfi-kysten og Scicilia, gir deg en perfekt blanding av solskinn og behagelige temperaturer og utforske sjarmerende kystbyer og historiske steder. I tillegg er det deilig middelhavsklima i den pittoreske regionen Provence i Frankrike, noe som gir deg en fin mulighet til å utforske lavenderenger, vingårder og søte landsbyer.","App_SEO_WeatherPage_AnywhereGreatWeatherDescription_June":"I Juni finnes det {placesCount} {placesCount, plural, one {sted} other {steder}} med flott vær. I Juni begynner det å bli fantastisk vær på en rekke forskjellige destinasjoner over hele Europa. Det er derfor en perfekt tid for å utforske Europa. Middelhavsøya Mallorca i Spania tilbyr varme og solrike dager, noe som er perfekt for deg som elsker å være på stranden og gjøre ting utendørs. Den vakre kystlinjen rundt Kroatia, med byer som Dubrovnik og Split, tilbyr varme temperaturer og gir deg muligheten til å nyte det krystallklare vannet og den historiske sjarmen, samtidig som du unngår folkemengdene som flokker seg dit om sommeren. I tillegg er den Franske Rivieraen fortsatt et populært valg i Juni, med en miks av eleganse, middelhavsklima og kulturopplevelser i byer som Nice og Cannes.","App_SEO_WeatherPage_AnywhereGreatWeatherDescription_March":"I Mars finnes det {placesCount} {placesCount, plural, one {sted} other {steder}} med flott vær. I Mars, når det gradvis går mot vår, er det flere destinasjoner i Europa som byr på behagelig vær for turister. Costa del Sol i Sør-Spainia, og byer som Malaga og Marbella, gir deg behagelige temperaturer og masse sol, noe som gjør dem til flotte valg for tur om våren. Den italienske øya Scicilia begynner også å bli varm i Mars, og gir deg behagelig vær mens du utforsker de historiske stedene, pittoreske byene og den vakre kystlinjen. Det er også behagelig klima på den Franske Rivieran, så det er også en populær destinasjon for deg som søker en blanding av kultur, vakker natur og avslapping på denne årstiden.","App_SEO_WeatherPage_AnywhereGreatWeatherDescription_May":"I May finnes det {placesCount} {placesCount, plural, one {sted} other {steder}} med flott vær. I May begynner flere destinasjoner over Europa å få deilig vårvær. De Greske øyene, spesielt Santorini og Mykonos, tilbyr varme temperaturer og mange soldager, noe som skaper en magisk stemning for å utforske de ikoniske hvitvaskede bygningene og det krystallklare vannet. Den vakre Amalfi-kysten i Italia byr også på milde temperaturer på denne tiden av året, noe som gjør det til en ideel destinasjon for å nyte de pittoreske kystbyene og kose deg med middelhavsmat. I tillegg byr den spanske byen Barcelona også på behagelige temperaturer, noe som gjør byen til et perfekt sted for å omfavne den rike kulturen, arkitekturen og de vakre strendene. I tillegg er det færre turister på denne tiden av året sammenlignet med sommersesongen.","App_SEO_WeatherPage_AnywhereGreatWeatherDescription_November":"I November finnes det {placesCount} {placesCount, plural, one {sted} other {steder}} med flott vær. I november er det flere destinasjoner i Sør-Europa som byr på gunstig vær for reisende som ønsker en ferie på senhøsten. Malta har milde temperaturer og solskinn, noe som gir en ideell ramme for å utforske øyas rike historie og pittoreske landskap. Kanariøyene, spesielt Fuerteventura og Lanzarote, byr på varme temperaturer, noe som gjør dem til attraktive alternativer for å unnslippe vinterkulden og nyte utendørsaktiviteter. I tillegg kan kystregionene i Sør-Spania, som Costa del Sol og Andalucia, skilte med behagelig vær, slik at du kan utforske historiske byer, nyte deilig mat og nyte den vakre middelhavsatmosfæren.","App_SEO_WeatherPage_AnywhereGreatWeatherDescription_October":"I Oktober finnes det {placesCount} {placesCount, plural, one {sted} other {steder}} med flott vær. I oktober er det fortsatt fint vær på flere reisemål i Europa. Kanariøyene, spesielt Tenerife og Gran Canaria, har fortsatt varme temperaturer, noe som gjør dem til attraktive steder for strandelskere som ønsker en ferie sent i sesongen. De sørlige delene av Portugal, spesielt Algarve, har milde temperaturer og mye solskinn, noe som gir en behagelig atmosfære for å utforske den vakre kystlinjen og de sjarmerende byene. I tillegg byr de greske øyene, som Kreta og Rhodos, på en herlig blanding av historie, kultur og behagelig vær, noe som gjør dem til et attraktivt valg for dem som ønsker en mer avslappet opplevelse uten for mange andre reisende.","App_SEO_WeatherPage_AnywhereGreatWeatherDescription_September":"I September finnes det {placesCount} {placesCount, plural, one {sted} other {steder}} med flott vær. I September er det fortsatt fantastisk vær på en rekke destinasjoner over hele Europa, noe som gjør det til en fin tid å utforske kontinentet. Middalhavsøyene på Kypros tilbyr varme temperaturer og en god miks av kultur og vakker natur, så det er også et flott sted for ferier. Kystregionene på Italia, som Amalfi-kysten og Scicilia, byr også på varmt vær og gir deg mulighet til å nyte fantastiske landskaper, hustoriske steder og et spennende kjøkken. De sjarmerende byene og det pittoreske landskapet i Provence i Frankrike har milde temperaturer, noe som gjør det til et utmerket reisemål for avslappende utforskning og vinsmaking.","App_SEO_WeatherPage_AnywhereMonths_Description":"Velg en måned og se en liste over steder du kan reise med godt vær:","App_SEO_WeatherPage_AnywhereMonths_Title":"Når ønsker du å reise?","App_SEO_WeatherPage_Anywhere_GreatPlaces_Description":"Se kart over de beste stedene i verden med det beste været.","App_SEO_WeatherPage_Anywhere_GreatPlaces_Subtitle":"Her bør du reise i {month}","App_SEO_WeatherPage_Anywhere_GreatPlaces_Title":"De beste stedene du kan reise i {month}","App_SEO_WeatherPage_Anywhere_WeatherIn":"Godt vær i en spesifikk måned","App_SEO_WeatherPage_AverageWeather":"Gjennomsnittsvær","App_SEO_WeatherPage_AverageWeather_AvgHumidity":"Gjennomsnittlig fuktighet","App_SEO_WeatherPage_AverageWeather_AvgMaxTemperature":"Gjennomsnittlig makstemperatur","App_SEO_WeatherPage_AverageWeather_AvgWind":"Gjennomsnittlig vind","App_SEO_WeatherPage_AverageWeather_Cloudy":"Overskyet","App_SEO_WeatherPage_AverageWeather_Country":"Temperatur, vind og luftfuktighet i {month}","App_SEO_WeatherPage_AverageWeather_Country_Cities":"{country} i {month} – hvilken by…","App_SEO_WeatherPage_AverageWeather_Country_Cities_Coolest":"er den kjøligste? {city}, med gjennomsnittlig dagstemperatur på {avgMaxTemperature};","App_SEO_WeatherPage_AverageWeather_Country_Cities_Rainiest":"har mest regn? {city}, med et snitt på {avgRain} regn og luftfuktighet på {avgHumidity};","App_SEO_WeatherPage_AverageWeather_Country_Cities_Warmest":"er den varmeste? {city}, med gjennomsnittlig dagstemperatur på {avgMaxTemperature};","App_SEO_WeatherPage_AverageWeather_Country_Cities_Windiest":"har mest vind? {city}, med gjennomsnittlig {avgWind};","App_SEO_WeatherPage_AverageWeather_Rainy":"Regn","App_SEO_WeatherPage_AverageWeather_SunnyDays":"Soldager","App_SEO_WeatherPage_AverageWeather_TotalPrecipitation":"Total nedbør","App_SEO_WeatherPage_AvgTemperature":"Gjennomsnittstemperatur","App_SEO_WeatherPage_BadRating":"Dårlig","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_BottomDescription":"De varmeste vanntemperaturene i {destination} får du i {warmestWaterMonth}, når gjennomsnittlig havtemperatur stiger til {warmestWaterTemperature}. De kaldeste vanntemperaturene får du i {coldestWaterMonth}, med et gjennomsnitt på {coldestWaterTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_CanYouSwimTitle":"Kan man bade i {destination} i {month}?","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_CanYouSwim_Cold":"Vi vil ikke anbefale bading i {destination} i {month}, vannet er veldig kaldt ({avgWaterTemperature} i gjennomsnitt). Svømming anbefales derfor kun for deg som har erfaring med svømming i kaldt vann og riktig utstyr.","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_CanYouSwim_Cold_Short":"Du må ha heldekkende våtdrakt, lue, hansker, ekstra sett med varme klær og varm drikke for å holde deg varm etterpå.","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_CanYouSwim_Comfortable":"Vannet i {destination} i {month} er ganske komfortabelt ({avgWaterTemperature} i gjennomsnitt). Perfekt for svømming, spesielt i utendørsbassenger og åpent hav. Passende for bading og svømming.","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_CanYouSwim_Comfortable_Short":"Ikke glem et stort strandhåndkle eller to for å tørke deg.","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_CanYouSwim_Fresh":"Vanntemperaturen ({avgWaterTemperature}) i {destination} i {month} kan passe for korte svømmeturer og erfarne svømmere som liker det friskt.","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_CanYouSwim_Fresh_Short":"Vurder heldekkende eller kort våtdrakt (3mm-5mm tykk) for å isolere og opprettholde kroppsvarme.","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_CanYouSwim_VeryWarm":"Du kan definitivt bade i {destination} i {month}, vannet er veldig varmt ({avgWaterTemperature} i gjennomsnitt), og kan til og med være ubehagelig for deg som liker det mer friskt.","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_CanYouSwim_VeryWarm_Short":"Ikke glem solkrem og hodeplagg, det kommer til å bli varmt!","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_CanYouSwim_Warm":"Du kan absolutt bade i {destination} i {month}, vannet er varmt ({avgWaterTemperature} i gjennomsnitt), samme som oppvarmede bassenger. Passende badetemperaturer for de fleste, også barn og eldre.","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_CanYouSwim_Warm_Short":"Ta med badetøy, solkrem og din opplåsbare rosa flamingo.","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_ColdestMonth":"Vanntemperaturene i {month} er på sitt kaldeste sammenlignet med resten av året:","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_Description":"Vannet i {destination} i {month} er {type}. Det varierer fra {minWaterTemperature} til {maxWaterTemperatue}, med et gjennomsnitt på {avgWaterTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_GeneralMonth":"I {month} er vanntemperaturene gjennomsnittlige sammenlignet med resten av året:","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_HigherTemperature":"Merk at lufttemperatur er lavere enn vanntemperatur, med et snitt på rundt {avgMaxTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_LowerTemperature":"Lufttemperaturen i snitt på {avgMaxTemperature} er høyere enn vanntemperaturen.","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_SimilarTemperature":"Det er nesten det samme som lufttemperaturen, som ligger på rundt {avgMaxTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_Title":"Vanntemperaturer i {destination} i {month}","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_WarmestMonth":"Vanntemperaturene i {month} er på sitt høyeste sammenlignet med resten av året:","App_SEO_WeatherPage_CloudyDays":"Overskyede dager","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths":"Klima i {destination} i {month}","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_Description":"Slik er gjennomsnittsværet i {destination} i {month} og måneden før og etter.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_HigherHumidity":"Luftfuktigheten stiger fra {prevHumidity} til {humidity}.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_HigherRain":"Vær forberedt på mer regn. Gjennomsnittlig nedbør går fra {prevRain} til {rain}.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_HigherRating":"Det er ofte bedre vær i {month} enn i {prevMonth}.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_HigherRatingNextMonth":"Neste måned ({nextMonth}) byr på enda dårligere vær.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_HigherSunnyDays":"Den gode nyheten er at det mest sannsynlig er flere soldager i {month}, fra {prevSunnyDays} til {sunnyDays}.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_HigherTemperature":"Det blir varmere når vi kommer inn i {month}. Gjennomsnittlig makstemperatur går opp fra {prevAvgMaxTemperature} til {avgMaxTemperature} på dagtid.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_HigherWind":"Vinden er sterkere sammenlignet med {prevMonth}, og går opp fra {prevWind} til {wind} i gjennomsnitt.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_LowerHumidity":"Det føles tørrere, da luftfuktigheten synker fra {prevHumidity} til {humidity}.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_LowerRain":"Når vi kommer inn i {month}, blir det mindre nedbør. Det går fra {prevRain} til {rain} i gjennomsnitt.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_LowerRating":"Det er vanligvis dårligere vær i {month} sammenlignet med {prevMonth}.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_LowerRatingNextMonth":"Men kanskje det kan være verdt å vurdere å reise i {nextMonth} da været er bedre.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_LowerSunnyDays":"Det blir mindre sol om dagen, fra {prevSunnyDays} soldager i {prevMonth} til {sunnyDays} i {month}.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_LowerTemperature":"Det blir kaldere i {month}. Gjennomsnittlig makstemperatur går fra {prevAvgMaxTemperature} på dagtid til {avgMaxTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_LowerWind":"Vinden er roligere sammenlignet med {prevMonth}, og går ned fra {prevWind} til {wind} i gjennomsnitt.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_SameHumidity":"Luftfuktigheten ligger på det samme gjennom måneden, med rundt {humidity} i gjennomsnitt.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_SameRain":"Nedbørsmengden i {month} er den samme som forrige måned, med {rain} totalt.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_SameRating":"{month} været er fortsatt så {rating} som i {prevMonth}.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_SameRatingNextMonth":"{nextMonth} byr på mye av det samme været, det er fortsatt {rating}.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_SameSunnyDays":"Antall dager med sol ligger på det samme, i gjennomsnitt {sunnyDays} soldager i måneden.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_SameTemperature":"Temperaturnivået ligger på rundt det samme, rundt {avgMaxTemperature} i gjennomsnittlig makstemperatur på dagtid.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_SameWind":"Gjennomsnittlig vindhastighet endrer seg ikke mye i {month}, og holder seg rundt {wind}.","App_SEO_WeatherPage_CountryForecast_Title":"Været i {destination} akkurat nå","App_SEO_WeatherPage_CountryWaterTemperature_BottomDescription":"Du kan definitivt bade i {swimCities} i {month}, med vannteperaturer på {minSwimTemperature} og oppover.","App_SEO_WeatherPage_CountryWaterTemperature_Description":"Her er min. og maks. vannteperaturer i byer i {country} i {month}:","App_SEO_WeatherPage_CountryWaterTemperature_Title":"Kan du bade i {country} i {month}?","App_SEO_WeatherPage_CountryWeatherMap_Description_Good":"I {month} er det stort sett godt vær i {country}, med lufttrykk på rundt {avgAirPressure}. Det betyr at du også kan få litt regnvær – {month} byr på rundt {rain} nedbør og vind på rundt {avgWind}. Luftfuktigheten ligger på mellom {avgHumidityA} i {cityA} og {avgHumidityB} i {cityB}. Generelt er det ofte mer fuktighet nær havet eller innsjøer, mens innlandet er tørrere.","App_SEO_WeatherPage_CountryWeatherMap_Description_Great":"I {month} er det flott vær i {country}: gjennomsnittlig lufttrykk ligger på rundt {avgAirPressure}, det er {sunnyDays} soldager og ikke mer enn {rain} nedbør og {rainyDays} dager med regn. Luftfuktigheten varierer avhengig av om du er i nærheten av kysten, innlandet eller oppe i fjelene – i {month} ligger det på mellom {avgHumidityA} i {cityA} og {avgHumidityB} i {cityB}.","App_SEO_WeatherPage_CountryWeatherMap_Description_OK":"I {month} er det variert vær i {country}, med lufttrykk rundt {avgAirPressure} og derfor også innslag av sol, regn og vind – med ekstra trykk på de siste to. Fuktigheten i {month} ligger mellom {avgHumidityA} i {cityA} og {avgHumidityB} i {cityB}.","App_SEO_WeatherPage_CountryWeatherMap_Description_Uncomfortable":"I {month} må du kle deg godt når du reiser til {country}. Gjennomsnittlig lufttrykk er {avgAirPressure}, {rain} nedbør og vinden ligger på rundt {avgWind}. Luftfuktigheten i {month} varierer fra {avgHumidityA} i {cityA} og {avgHumidityB} i {cityB}. Høy luftfuktighet sammen med lave temperaturer og vind gjør at det føles enda kaldere.","App_SEO_WeatherPage_CountryWeatherMap_Title":"Hvor bra er været i {country} i {month}?","App_SEO_WeatherPage_Flights":"Flyreiser","App_SEO_WeatherPage_Forecast_Title":"Været i {destination} de neste {count} dagene","App_SEO_WeatherPage_GoodRating":"Bra","App_SEO_WeatherPage_GreatRating":"Flott","App_SEO_WeatherPage_HighHumidity":"høy luftfuktighet","App_SEO_WeatherPage_Humidity":"Luftfuktighet","App_SEO_WeatherPage_LastYear":"I fjor","App_SEO_WeatherPage_LightWinds":"lett vind","App_SEO_WeatherPage_MaxTemperature":"Maks. temperatur","App_SEO_WeatherPage_MinTemperature":"Min. temperatur","App_SEO_WeatherPage_Month_Description_Alt1":"Lær mer om været i {destination} i {month} og finn ut om det er den beste tiden for å reise (basert på historisk data)","App_SEO_WeatherPage_Month_Description_Alt2":"Planlegger du en reise og ønsker å vite mer om været i {destination} i {month}? Sjekk ut vår værguide for {destination}, basert på historisk data.","App_SEO_WeatherPage_Month_Description_Alt3":"Finn ut mer om været i {destination} i {month} og se om det er verdt å reise.","App_SEO_WeatherPage_Month_Description_Country_Alt1":"Er være bra for reise i {month}? Finn ut hvordan været er i {country} slik at du kan planlegge reisen din best mulig.","App_SEO_WeatherPage_Month_Description_Country_Alt2":"Er været behagelig i {country}? Se historiske værdata for {month} for å se om det passer for deg.","App_SEO_WeatherPage_Month_Description_Country_Alt3":"Skal du til {country} i {month}? Historiske værdata vil vise deg sjansene for sol og varme eller snø og vind.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Anser_Water_Cold":"Bading i {destination} i {month} er utfordrende og ikke anbefalt for uerfarne eller uten riktig utstyr og forberedelser.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Anser_Water_Comfortable":"Ja, vanntemperaturen i {destination} i {month} er moderat og behagelig for de fleste, og ligger på rundt {avgWaterTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Anser_Water_Fresh":"Generelt kan du bade i {destination} i {month}, dersom du ønsker det. Vanntemperaturen ligger på {avgWaterTemperature} i gjennomsnitt. Men det vil føles ganske kaldt, så ta forhåndsregler for en sikker og komfortabel opplevelse.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Anser_Water_VeryWarm":"Ja, du kan bade i {destination} i {month}, vannet er veldig varmt, med temperatur på rundt {avgWaterTemperature}, men husk å få i deg nok vann og bruk solkrem.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Anser_Water_Warm":"Ja, du kan bade i {destination} i {month}, vanntemperaturen ligger på rundt {avgWaterTemperature}, noe som er varmt og komfortabelt for de fleste.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Country_Rating_Good_Node":"{month} er en veldig bra tid for å reise til {country}. Været er fint, så pakk for utendørsaktiviteter og utforsking. Sjekk andre måneder når det er en {link}.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Country_Rating_Great_Node":"Ja, {month} er en bra tid for å reise til {country}, været kan ikke bli bedre, så gjør deg klar for å kose deg ute! Sjekk andre måneder når det er en {link}.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Country_Rating_OK_Node":"Det er alltid en {link}, men været er varierende i {month}, så planlegg en blanding av aktiviteter både innendørs og utendørs, og pakk for alle muligheter.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Country_Rating_Unkomfortable_Node":"Det er aldri en dårlig tid for å reise til {country}, men været er utfordrende i {month}, så planlegg for innendørsaktiviteter i {country} og pakk for utfordrende vær.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Country_Warm":"Du kan bade og sole deg. Varme (men ikke hete) dager er også bra for aktiviteter som ikke er så fysisk krevende: sightseeing til fots, med båt, på scooter, kamelridning. Du kan også trene uten problemer, så lenge du sørger for å kjøle deg ned og slukke tørsten.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_HowMuch":"Normalt sett koster det rundt {priceRange} å fly til {destination}. Det betyr at majoriteten av brukerne våre har valgt flyreiser på dette prisnivået. For å finne de beste prisene anbefaler vi at du søker tidlig og bruker vår funksjon for å søke på fleksible datoer.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Rain_Dry":"{destination} er vanligvis tørr i {month}. Planlegg for utendørsaktiviteter og utforsking.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Rain_Rainy":"{destination} er ofte regnfull i {month}. Det kan bli fuktig når du er ute, så ta med paraply og regnjakke.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Rating_Country_NodeLink":"bra tid for å besøke {country}","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Rating_Good_Node":"{month} er en veldig bra tid å reise til {destination}. Været er fint, så pakk for utendørsaktiviteter og utforsking. Sjekk ut {link}.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Rating_Great_Node":"Ja, {month} er en flott tid å reise til {destination}, været kan ikke bli bedre. Vær forberedt på å utforske og kose deg utendørs. Sjekk hvilke andre måneder som er en {link}.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Rating_NodeLink":"bra tid å reise til {destination}","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Rating_OK_Node":"Det er alltid en {link}, men været endrer seg mye i {month}, så planlegg en blanding av utendørsaktiviteter og utforsking, og pakk for alle muligheter.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Rating_Unkomfortable_Node":"Det er aldri en dårlig tid å reise til {destination}, men været er ikke på sitt beste i {month}, så planlegg for flotte innendørsaktiviteter i {destination} og pakk for ekstremvær.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Sunny_Mix":"Antall soldager i {destination} i {month} varierer; forberedt deg på en blanding av skyer og sol.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Sunny_No":"Vanligvis er det ikke mye sol i {destination} i {month}, og det er ofte ganske overskyet. Pakk for all slags vær. Kler du deg i lag slipper du for mange tunge klær.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Sunny_Yes":"Ja, det er mye sol i {destination} i {month}. Planlegg for solskinn. Husk solbriller og solkrem, og kanskje bør du også kjøpe et hodeplagg når du ankommer.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Temperature_Cold":"Egentlig ikke, {month} er ikke den beste tiden for å sole deg, dersom du ikke drar til et solstudio.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Temperature_Hot":"Absolutt, {month} er varm i {destination}. Planlegg for stranden og bassenget, og sørg for at du pakker lette klær som puster slik at du holder deg komfortabel.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Temperature_Mild":"{month} har milde temperaturer i {destination}. Ikke perfekt for soling, men fortsatt bra for utendørsaktiviteter på dagtid. Planlegg for kjøligere kvelder. Pakk med lett jakke og shorts!","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Temperature_Warm":"{month} er varm i {destination}. Du kan nyte litt tid på stranden eller i bassenget, men pakk med deg noe litt varmere for kvelden.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Description":"Vanlige spørsmål om været i {destination} i {month}:","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Description_Country":"Vanlige spørsmål om været i {country} i {month}:","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Question_Country_GoodTime":"Er {month} en bra tid for å reise til {country}?","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Question_Country_Warm":"Hva kan du gjøre utendørs når det er varmt i {country}?","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Question_HowMuch":"Hvor mye koster det å fly til {destination} i {month}?","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Question_Rain":"Er det mye regn i {destination} i {month}?","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Question_Rating":"Er {month} en bra tid for å reise til {destination}?","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Question_Sunny":"Er det mye sol i {destination} i {month}?","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Question_Temperature":"Kan du sole deg i {destination} i {month}?","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Question_Water":"Kan du bade i {destination} i {month}?","App_SEO_WeatherPage_Month_PackRight_Cold":"Når det er kaldt, trenger du varme klær som lue, hansker og skjerf. Hvis du planlegger varierte aktiviteter, kan det være lurt å pakke fleksible klær og ha på deg flere lag, slik at du enkelt kan tilpasse og regulere temperaturen. Det kan for eksempel være lurt å ha bomull nærmest kroppen, dekket av et vanntett lag med ull eller syntetisk materiale, og deretter et varmt lag med for eksempel ull, fleece eller dun.","App_SEO_WeatherPage_Month_PackRight_Cool":"Kjølig vær ligger midt mellom varmt og kaldt vær. Det betyr at du bør ta med deg lange bukser og/eller et lengre skjørt og en ekstra genser. Vær oppmerksom på at kjølige dager kan veksle med kalde netter - det kan være lurt å også pakke med lue, hansker og skjerf.","App_SEO_WeatherPage_Month_PackRight_Description_Country":"Været har mye å si når det gjelder pakking - spesielt når det gjelder hva du bør ta med i kofferten. Tipsene under er laget for å hjelpe deg å pakke lett og riktig uten at du må ta med mer enn du trenger.","App_SEO_WeatherPage_Month_PackRight_HighHumidity":"Høy luftfuktighet betyr at luften lettere leder varme til og fra huden. Hvis luften for eksempel er varm (over hudtemperatur), vil det være vanskeligere å holde seg avkjølt. På den annen side er det vanskeligere å holde varmen hvis luften er kjølig eller kald. Ved høy luftfuktighet spiller klesvalget mindre rolle. Derimot spiller den fysiske aktiviteten din en større rolle.","App_SEO_WeatherPage_Month_PackRight_Hot":"Lange, varme dager kommer med en risiko - vær som dette er noe av det mest utfordrende man kan utsette kroppen for. Det er best å unngå reiser til {country} når det er så varmt. Hold deg i skyggen, i bassenget eller i et rom med aircondition. Pakk klar for sol og bading, men tenk også på fuktigheten!","App_SEO_WeatherPage_Month_PackRight_LowHumidity":"Lav luftfuktighet gjør det lettere å regulere temperaturen nærmest kroppen med klærne du har på deg. Du svetter heller ikke like mye som ved høyere luftfuktighet. Svært lav luftfuktighet kan imidlertid føre til tørrere slimhinner og irriterte øyne - det kan være lurt å pakke med noe mot det.","App_SEO_WeatherPage_Month_PackRight_LowWind":"Lett vind er sannsynligvis mest behagelig i varmt vær, men virker avkjølende i kjølig og kaldt vær. Hvis det er varmt (når lufttemperaturen er rundt 30 grader), kan vinden ha en oppvarmende effekt. En tynn, vindtett jakke og lange bukser bidrar til å motvirke disse effektene.","App_SEO_WeatherPage_Month_PackRight_Rainy":"For lett regn, er det som regel nok med en paraply og lett regnjakke, men ved mye regn bør du ha ordentlig regntøy og vanntette sko.","App_SEO_WeatherPage_Month_PackRight_Sunny":"Solskinn gir deg fin farge og et boost av D-vitamin. Men dersom du ikke har mye pigment i huden, bør du være forsiktig så du ikke blir solbrent, får utslett, eller i verste fall hudkreft. Derfor er solkrem og dekkende klær viktig. Et annet bra tips er å holde deg i skyggen når solen er på sitt sterkeste, mellom 09.00 og 15.00.","App_SEO_WeatherPage_Month_PackRight_Title_Country":"Pakk smart for {month}","App_SEO_WeatherPage_Month_PackRight_Warm":"Varmt - men ikke for varmt eller for kaldt, er nok det mest komfortable når det gjelder soling. Shorts, kortere skjørt, tanktops og t-skjorter er det grunnleggende her. Dersom du skal til et sted ved havet, så husk badetøy og kanskje også snorkleutstyr og flippers.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain":"Regn","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Compared":"Her ser du hvordan {month} er sammenlignet med andre måneder når det gjelder nedbør, total mm:","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Country":"Luftfuktighet og nedbør i {country} i {month}","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Country_Compare":"Sammenligning mellom byer i {month}:","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Country_Compare_Driest":"Lavest luftfuktighet i snitt: {driestCity} med {driestCityAvgHumidity};","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Country_Compare_LeastRainyDays":"Færrest dager med regn: {leastRainyDaysCity} med {leastRainyDaysCityRainyDays} regndager;","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Country_Compare_MaxProbability":"Høyeste risiko for regn i løpet av dagen: {maxProbabilityOfRainCity} med {maxProbabilityOfRain};","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Country_Compare_MinProbability":"Laveste risiko for regn i løpet av dagen: {minProbabilityOfRainCity} med {minProbabilityOfRain};","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Country_Compare_MostNotRainy":"Minst nedbør i snitt: {mostNotRainyCity} med {mostNotRainyCityTotalRain};","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Country_Compare_MostRainyDays":"Flest dager med regn: {mostRainyDaysCity} med {mostRainyDaysCityRainyDays} regndager;","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Country_Compare_Rainiest":"Mest nedbør i snitt: {rainiestCity} med {rainiestCityTotalRain};","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Country_Compare_Wettest":"Høyest luftfuktighet i snitt: {wettestCity} med {wettestCityAvgHumidity};","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Country_Description":"Nedbør i mm i {month} i {country} basert på historiske data:","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Country_Humid":"{month} er vanligvis en fuktig måned med {avgHumidity} luftfuktighet og {totalRain} regn","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Country_Normal":"{month} er vanligvis en ekstra tørr måned med {avgHumidity} luftfuktighet og {totalRain} regn.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Description":"Total nedbør i mm i {month} i {destination} basert på historiske data.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_ExtremelyHumid":"{month} er vanligvis en ekstremt fuktig måned med {avgHumidity} luftfuktighet og {totalRain} regn. Generelt pleier luftfuktigheten å være noe lavere i fjellregioner og noe høyere nær vannet.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_HeavyRain":"Maks nedbør per dag er rundt {maxRain}, som vurderes som mye regn.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_High":"{month} er en ganske våt måned, med over {rainyDays} regndager, så ikke glem å pakke med deg paraply, regntøy og et par gummistøvler.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_LightRain":"Maks nedbør per dag er rundt {maxRain}, som vurderes som lett regn.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Low":"{destination} er fantastisk i {month} med kun {rainyDays} regndager i gjennomsnitt, så planlegg å bruk tiden utendørs.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Medium":"I gjennomsnitt er det rundt {rainyDays} regndager i løpet av {month}, så ta med paraply.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_ModerateRain":"Maks nedbør per dag er rundt {maxRain}, som vurderes som moderat regn.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Rainiest":"{month} er en av månedene med mest regn i {destination}, her er en sammenligning med andre måneder, total mm:","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Total_Alt1":"Total nedbør i {month} er rundt {totalRain}, med en {probability} sjanse for regn på en vanlig dag.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Total_Alt2":"Det er vanligvis {probability} sjanse for regn på en vanlig dag i {month}, med total nedbør på rundt {totalRain}.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Total_Alt3":"Sjansen for regn på en vanlig dag i {month} er {probability}, og total nedbør er rundt {totalRain}.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_YearDescription":"Den våteste måneden i {destination} er {wettestMonth}, der en vanlig dag har rundt {wettestMonthProbability} sjanse for nedbør, og det er i gjennomsnitt {wettestMonthRain} regnskyll per dag. {driestMonth}, derimot, er den tørreste måneden med kun {driestMonthProbability} sjanse for nedbør og {driestMonthRain} regnskyll per dag.","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow":"Snø","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_Country":"Snø","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_Country_Compare":"Sammenligning mellom byer i {month}:","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_Country_Compare_LeastSnowyDays":"Færrest dager med snø: {leastSnowyDaysCity} med {leastSnowyDaysCitySnowyDays} snødager;","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_Country_Compare_MaxProbability":"Størst sjanse for snø i løpet av dagen: {maxProbabilityOfSnowCity} med {maxProbabilityOfSnow};","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_Country_Compare_MinProbability":"Minst sjanse for snø i løpet av dagen: {minProbabilityOfSnowCity} med {minProbabilityOfSnow};","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_Country_Compare_MostNotSnowy":"Minst snø i snitt: {mostNotSnowyCity} med {mostNotSnowyCityTotalSnow};","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_Country_Compare_MostSnowyDays":"Flest dager med snø: {mostSnowyDaysCity} med {mostSnowyDaysCitySnowyDays} snødager;","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_Country_Compare_Snowiest":"Mest snø i snitt: {snowiestCity} med {snowiestCityTotalSnow};","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_Country_Description":"Mengde snø i mm. i {month} i {destination} basert på historiske data:","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_Country_TotalSnow":"Total mengde snø i {month} er rundt {totalSnow}, med en {probability} sjanse for snø på en vanlig dag.","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_Description":"Snømengde i mm i {month} i {destination} basert på historiske data.","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_Snowiest":"{month} er en av de mest snørike måndene i {destination}.","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_Total_Alt1":"Total snømengde i {month} er rundt {totalSnow}, med en {probability} sjanse for snø på en vanlig dag.","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_Total_Alt2":"Det er vanligvis rundt {probability} sjanse for snø på en vanlig dag i {month}, med total snømengde på rundt {totalSnow} i løpet av måneden.","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_Total_Alt3":"Sjansen for snø på en vanlig dag i {month} er {probability}, total snømengde i måneden er rundt {totalSnow}.","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_YearDescription":"Her ser du hvordan {month} er sammenlignet med andre måneder når det gjelder snømengde i mm:","App_SEO_WeatherPage_Month_SourceOfData":"Datakilde","App_SEO_WeatherPage_Month_SourceOfData_Description_1":"For denne siden har vi sett på typisk vær for {destination}, basert på historisk værinfo fra 1. januar 1979 til 31. desember 2023.","App_SEO_WeatherPage_Month_SourceOfData_Description_2":"For tidligere datoer viser vi faktisk registrerte data på stedet på det aktuelle tidspunktet. Prognosene er basert på registrert vær den aktuelle dagen i året, i gjennomsnitt over alle årene vi har registreringer for (med mindre annet er oppgitt). Den daglige temperaturen er den høyeste registrerte temperaturen i skyggen den aktuelle dagen.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Coldest":"{month} er vanligvis den kaldeste måneden i året i {destination};","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Description_Country":"De siste tiårene har den gjennomsnittlige dagstemperaturen i {country} i {month} ligget rundt {avgMaxTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Description_Country_Variation":"I {country} varierer temperaturene i de forskjellige delene av landet sjelden mer enn syv grader med høyste temperatur på {avgMaxTemperature} i {hottestCity} til {avgMaxTemperatureColdestCity} i {coldestCity}. Så du bør kunne pakke for lignende forhold uansett hvor i landet du reiser.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Description_Country_Variation_High":"Været varierer i {country} i {month}. Du kan få makstemperaturer på {avgMaxTemperature} midt på dagen i {hottestCity} og {avgMaxTemperatureColdestCity} i {coldestCity}. Så planlegg aktiviteter og pakking basert på hvor i landet du skal reise.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Description_Good_Alt1":"Været i {destination} i {month} er vanligvis bra, med en gjennomsnittstemperatur på {avgMaxTemperature} på dagtid, og rundt {sunnyDays} soldager i måneden. Det er vanligvis rundt {rainyDays} regndager, med {rainInMillimeters} regn i gjennomsnitt i {month}. Forvent godt vær og vær forberedt på å nyte tiden ute.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Description_Good_Alt2":"Planlegger du en reise til {destination} i {month}? Da er du heldig! Været er vanligvis godt, med en gjennomsnittlig makstemperatur på  {avgMaxTemperature} og rundt {sunnyDays} soldager. Vær forberedt på noe regn, da det vanligvis er rundt {rainyDays} regndager og {rainInMillimeters} regn. Forvent godt vær og pakk for å nyte tiden utendørs.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Description_Good_Alt3":"Vurderer du å reise til {destination} i {month}? Vel, været er vanligvis på din side, med en gjennomsnittlig makstemperatur på {avgMaxTemperature} og rundt {sunnyDays} soldager. Men husk at det kan komme noe regn, med gjennomsnittlig {rainyDays} regndager og {rainInMillimeters} regn. Forvent godt vær og pakk for å nyte tiden utendørs.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Description_Great_Alt1":"Dersom du leter etter et reisemål med bra vær i {month}, trenger du ikke lete lenger – {destination} er det perfekte valget. Du kan forvente en gjennomsnittlig makstemperatur på {avgMaxTemperature} og masse sol, med rundt {sunnyDays} soldager. Husk at det kan være noe regn, med rundt {rainInMillimeters} regn i en periode på {rainyDays} regndager i {month}. Så pakk med solbriller, strandhåndkle og gode sko - det ser ut som det blir fantastisk vær.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Description_Great_Alt2":"{month} er en perfekt tid for å reise til {destination} dersom du er ute etter et reisemål med fantastisk vær. Forventet gjennomsnittstemperatur er {avgMaxTemperature} og det er rundt {sunnyDays} soldager, så du får mange muligheter til å bade i solskinn. Det er verdt å merke seg at det kan være noe regn, med rundt {rainInMillimeters} regn i en periode på gjennomsnittlig {rainyDays} regndager. Så finn frem solbrillene, strandhåndkle og gode sko, da været mest sannsynlig blir fantastisk.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Description_Great_Alt3":"Dersom du er ute etter en perfekt {month} ferie med fantastisk vær, er {destination} et perfekt valg. Gjennomsnittlig makstemperatur er {avgMaxTemperature}. Du kan forvente rundt {sunnyDays} soldager, så det er et perfekt sted for sol. Det er verdt å merke seg at det kan være noe regn, med gjennomsnittlig {rainInMillimeters} regn fordelt over {rainyDays} regndager. Så ta med solbriller, strandhåndkle og gode tursko, da været mest sannsynlig blir fantastisk.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Description_OK_Alt1":"{month} kan være en bra tid for å reise til {destination}, da været generelt er bra. Gjennomsnittlig makstemperatur ligger på rundt {avgMaxTemperature}, og det er rundt {sunnyDays} soldager i {month}. Men, forvent rundt {rainyDays} {precipitationType} dager, og totalt rundt {rainInMillimeters} regn i løpet av måneden. Været kan endre seg, så vær forberedt på endringer.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Description_OK_Alt2":"Dersom du planlegger å reise til {destination} i {month}, er været vanligvis greit, med gjennomsnittlig makstemperatur på rundt {avgMaxTemperature} på dagtid, og rundt {sunnyDays} soldager. Forvent noe {precipitationType}, da det vanligvis er {rainyDays} {precipitationType} dager i måneden og rundt  {rainInMillimeters} regn. Været kan endre seg, så vær forberedt på ulike værforhold.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Description_OK_Alt3":"{destination} har vanligvis greit vær i {month}, med en gjennomsnittlig makstemperatur på {avgMaxTemperature} og rundt {sunnyDays}soldager. Men vær også forberedt på rundt {rainyDays} {precipitationType} dager med gjennomsnittlig {rainInMillimeters} regn. Været kan endre seg, så vær forberedt på ulike forhold.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Description_Unkomfortable_Alt1":"{month} er kanskje ikke den perfekte tiden for å reise til {destination}, da været ofte ikke er så bra. Daglig makstemperatur er ikke mer enn {avgMaxTemperature}, og det er kun {sunnyDays} soldager i måneden. Det er vanligvis rundt {rainyDays} {precipitationType} dager, med totalt {rainInMillimeters} regn. Pakk for dårlig vær, slik at du får det så komfortabelt som mulig.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Description_Unkomfortable_Alt2":"Dersom du vurderer å reise til {destination} i {month}, bør du tenke deg om og planlegge godt. Gjennomsnittlig makstemperatur er på rundt {avgMaxTemperature}, og det er kun rundt {sunnyDays} soldager totalt gjennom hele måneden. pakk for dårlig vær slik at du får det så komfortabelt som mulig.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Description_Unkomfortable_Alt3":"Det er definitivt mer behaglig å reise til {destination} i andre måneder enn {month}, med en gjennomsnittlig makstemperatur på {avgMaxTemperature}, og kun {sunnyDays} soldager totalt gjennom hele måneden. Pakk for dårlig vær, slik at du får det så komfortabelt som mulig.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Driest":"{month} er vanligvis den tørreste måneden i året i {destination}","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_GoodToKnow":"Nyttig info:","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Hottest":"{month} er vanligvis den varmeste måneden i året i {destination};","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Title":"Været i {destination} i {month} {nextYear}","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Title_Country":"Er været bra i {country} i {month} {year}?","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Wettest":"{month} er vanligvis den våteste måneden i året i {destination};","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart":"Gjennomsnittlig temperatur i {destination} i {month}","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Country":"Hvor varmt er det i {country} i {month}?","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Country_AvgMax":"Gjennomsnittlig makstemperatur for måneden: {avgMaxTemperature};","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Country_AvgMin":"Gjennomsnittlig minimumstemperatur for måneden: {avgMinTemperature};","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Country_Coldest":"Kaldest: {coldestMonth} med {avgMaxTemperatureColdest} om dagen;","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Country_ColdestCity":"Kaldeste måned i kaldeste byen: {coldestCityMonth} i {coldestCity};","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Country_HottestCity":"Varmeste måned i varmeste byen: {hottestCityMonth} i {hottestCity};","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Country_Max":"Høyeste temperatur i måneden: {maxTemperature};","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Country_Min":"Laveste temperatur i måneden: {minTemperature};","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Country_MonthlyTemperatures":"Månedlige temperaturer:","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Country_Subdescription":"Den gjennomsnittlige dagstemperaturen over forteller deg ikke alt om hvor varmt det kan være i {country}. Kalde netter kan blant annet gjøre en stor forskjell for deg som overnatter i telt eller hus som ikke er oppvarmet. Ekstra varme dager kan gjøre en stor forskjell for deg som planlegger å trene fysisk eller delta i konkurranser. Så her er noen flere temperaturer for {month}:","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Country_Subitle":"Så varmt er det vanligvis i {month}","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Country_Warmest":"Varmest: {hottestMonth} med {avgMaxTemperature} i gjennomsnitt om dagen;","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Description":"Her finner du forventet makstemperatur, gjennomsnittstemperatur og minimal temperatur i {destination} i {month} basert på historiske data.","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Description_Country_Good":"Været er vanligvis ganske bra på denne tiden av året, med dagstemperaturer rundt {avgMaxTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Description_Country_Great":"Det er sjelden mangel på sol og varme i {country} i {month} – et fint sted å reise for å nyte dagstemperaturer rundt {avgMaxTemperature} grader.","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Description_Country_OK":"Variabelt vær med sol, regn og vind: {avgMaxTemperature} i gjennomsnittlig dagstemperatur.","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Description_Country_Uncomfortable":"I {month} er det vær som gjør at du bør kle deg i varme klær – gjennomsnittlig dagstemperatur er {avgMaxTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Temperature":"Gjennomsnittlig makstemperatur går {direction} {percent}% mot slutten av måneden, sammenlignet med begynnelsen av måneden, fra {startTemperature} til {endTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_TemperatureDescription_Alt1":"Forventet gjennomsnittlig makstemperatur i {month} er {avgMaxTemperature} med maksimalt {highestTemperature} og minimalt {lowestTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_TemperatureDescription_Alt2":"Fra maksimalt {highestTemperature} om dagen til minimalt {lowestTemperature} om natten, er temperaturen i {month} vanligvis rundt {avgMaxTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_TemperatureDescription_Alt3":"Temperaturen i {month} er {avgMaxTemperature} i gjennomsnitt, og ligger mellom maksimalt {highestTemperature} om dagen og minimalt {lowestTemperature} om natten.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tips_Description_Country_P1":"Er du ute etter noen tips for reise til solen, snøen eller hva du enn ønsker i {country}? Aktiviteter, vær og klær henger sammen. I tillegg er det viktig å pakke kun det du trenger, slik at du slipper å ta med for mye eller betale for ekstra bagasje.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tips_Description_Country_P2":"Her er noen tips om hva du bør pakke med deg og hvilke aktiviteter du kan gjøre i {country} basert på været i {month}. Tipsene gjelder for hele landet – lokalt vær og mulige aktiviteter kan variere noe.","App_SEO_WeatherPage_Month_WarmOrCold":"Hvordan var været forrige {month} i {destination}?","App_SEO_WeatherPage_Month_WarmOrCold_Description":"Her ser du været i {destination} i {month} {year}:","App_SEO_WeatherPage_Month_WarmOrCold_YearDescription":"I {month} {year} var det {sunnyDays} soldager i {destination}, {cloudyDays} dager med overskyet vær og {rainyDays} regndager. Gjennomsnittlig makstemperatur var {avgMaxTemperature}, med en absolutt makstemperatur på {maxTemperature} og en minimumstemperatur på {minTemperature}. Gjennomsnittlig luftfuktighet var {avgHumidity}, med maks. {maxHumidity} og min. {minHumidity}. Gjennomsnittlig vindhastighet var {avgWind}, med maks. {maxWind} og min. {minWind}.","App_SEO_WeatherPage_Month_Wind_Change":"Vindhastigheten i {destination} {direction} gradevis i løpet av {month}, fra {startWind} til {endWind} gjennom måneden.","App_SEO_WeatherPage_Month_Wind_Country_Highest":"Høyste vindhastighet i snitt: {windestCity} med {windestCityAvgWind};","App_SEO_WeatherPage_Month_Wind_Country_Lowest":"Laveste vindhastighet i snitt: {notWindiestCity} med {notWindiestCityAvgWind};","App_SEO_WeatherPage_Month_Wind_Country_LowestDay":"Dag med minst vind i måneden: {notWindiestMonthCity} med {notWindiestMonthCityMinWind};","App_SEO_WeatherPage_Month_Wind_Country_WindiestDay":"Dag med mest vind i måneden: {windestMonthCity} med {windestMonthCityMaxWind};","App_SEO_WeatherPage_Month_Wind_Description":"Vindhastigheten i {destination} i {month} basert på historiske data.","App_SEO_WeatherPage_Month_Wind_Description_Country":"Vindhastighet i {country} i {month} basert på historiske data:","App_SEO_WeatherPage_Month_Wind_LightBreeze":"Gjennomsnittlig vindhastighet er {averageWind} og går opp til {maxWind}, som er svak vind. Bladene på trær vil såvidt bevege seg.","App_SEO_WeatherPage_Month_Wind_LightBreeze_Country":"{month} byr ofte på lett vind på rundt {averageWind}. I byer langs kysten kan det være bris om morgen og ettermiddagen.","App_SEO_WeatherPage_Month_Wind_MediumBreeze":"Gjennomsnittlig vindhastighet er {averageWind} og går opp til {maxWind}, som er laber bris. Du kan føle det, spesielt når du kommer opp fra vannet.","App_SEO_WeatherPage_Month_Wind_MediumBreeze_Country":"{month} byr ofte på moderat vind på rundt {averageWind}. I Byer langs kysten kan det være sterk bris om morgen og ettermiddagen.","App_SEO_WeatherPage_Month_Wind_StrongWind":"Gjennomsnittlig vindhastighet er {averageWind} og går opp til {maxWind}, som er ganske mye. Vinden gjør at grener beveger seg og ting på bakken blåser rundt.","App_SEO_WeatherPage_Month_Wind_SubTitle_Country":"Sammenligning mellom byer i {month}:","App_SEO_WeatherPage_Month_Wind_VeryStrongWind":"Gjennomsnittlig vindhastighet er {averageWind} og går opp til {maxWind}, som er veldig mye. Vær forsiktig med grener som flyr rundt og vær forsiktig når du åpner paraplyen.","App_SEO_WeatherPage_Month_YearsClimate_Compare":"Gjennomsnittstemperaturene var lavest i {coldestYear} ({coldestAvgMaxTemperature}) og høyest i {hottestYear} ({hottestAvgMaxTemperature}). Det tørreste året var {driestYear}, med kun {minRain} nednbør, og det våteste året var {wettestYear}, med {maxRain}.","App_SEO_WeatherPage_Month_YearsClimate_Description":"Slik har klimaet i {destination} endret seg de siste 43 årene.","App_SEO_WeatherPage_Month_YearsClimate_NotChanged":"Klimaet i {destination} i {month} har ikke endret seg så mye over de siste 43 årene.","App_SEO_WeatherPage_Month_YearsClimate_Title":"Klimaendringer gjennom årene","App_SEO_WeatherPage_MonthlyWeather":"Været i {destination} gjennom hele året","App_SEO_WeatherPage_MonthlyWeather_Description":"Været etter måned. Klikk på en måned for mer informasjon om været.","App_SEO_WeatherPage_MonthlyWeather_Temperature":"Gjennomsnittstemperaturen gjennom hele året er rundt {avgTemperature}, med laveste gjennomsnitt på {lowestTemperature} i {lowestMonth} og høyste gjennomsnitt på {highestTemperature} i {highestMonth}.","App_SEO_WeatherPage_OK":"OK","App_SEO_WeatherPage_OtherCities":"Andre byer i {country}","App_SEO_WeatherPage_OtherCities_Description":"Sjekk ut været i andre byer i {country}.","App_SEO_WeatherPage_OurOpinion":"Vår mening","App_SEO_WeatherPage_Rainfall":"Regn","App_SEO_WeatherPage_Rainy":"regnvær","App_SEO_WeatherPage_RainyDays":"Regndager","App_SEO_WeatherPage_Snowy":"snøvær","App_SEO_WeatherPage_SnowyDays":"Snødager","App_SEO_WeatherPage_Sunny":"Solfylt","App_SEO_WeatherPage_SunnyDays":"Soldager","App_SEO_WeatherPage_Tips_Country":"Tips for reise til {country} i {month}","App_SEO_WeatherPage_Tips_Country_Prediction":"{weather} vær med {wind} og {humidity} i {month}","App_SEO_WeatherPage_Today":"Været i {destination} i dag","App_SEO_WeatherPage_TravelToCity_BottomDescription":"Avionero er den kraftigste flysøkeappen med AI.","App_SEO_WeatherPage_TravelToCity_BottomDescription_ReadMore":"Les mer","App_SEO_WeatherPage_TravelToCity_DirectAirlines":"Flyselskaper med direkteruter:","App_SEO_WeatherPage_TravelToCity_FlightsPerWeek":"Flyavganger per uke","App_SEO_WeatherPage_TravelToCity_MaxPrice":"Maks. pris","App_SEO_WeatherPage_TravelToCity_MinPrice":"Min. pris","App_SEO_WeatherPage_TravelToCity_SearchFlights":"Søk flyreiser i {month}","App_SEO_WeatherPage_TravelToCity_Title":"Reis til {destination}","App_SEO_WeatherPage_TripPlanning_Description":"Planlegg reisen med Avionero! Du kan søke etter flyreiser for hele måneden sammen med hoteller og aktiviteter på et enkelt søk.","App_SEO_WeatherPage_TripPlanning_Title":"Planlegger du en reise i {month}?","App_SEO_WeatherPage_VeryHighHumidity":"veldig høy luftfuktighet","App_SEO_WeatherPage_WarmOrCold_ChillTemperature":"Pakk med genser og jakke da det blir kaldere.","App_SEO_WeatherPage_WarmOrCold_ColdTemperature":"Pakk med deg varme vinterklær da det blir kaldt. For å spare plass, ta med lag og ikke glem hansker og skjerf.","App_SEO_WeatherPage_WarmOrCold_Coldest":"{month} er den kaldeste måneden i {destination}, her er sammenligningen med andre måneder:","App_SEO_WeatherPage_WarmOrCold_DefaultWeather":"Sjekk ut hvordan {month} er sammenlignet med andre måneder i {destination}:","App_SEO_WeatherPage_WarmOrCold_Description_Main":"Makstemperaturene går {maxDirection} sammenlignet med forrige måned, fra {prevMaxTemperature} til {maxTemperature}. Minimumstemperaturen går også {minDirection} fra {prevMinTemperature} til {minTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_WarmOrCold_Description_Tag":"{destination} er vanligvis {tag} i {month}.","App_SEO_WeatherPage_WarmOrCold_HotTemperature":"Pakk med deg sommerklær og badetøy - det kommer nok til å bli varmt.","App_SEO_WeatherPage_WarmOrCold_Hottest":"{month} er den varmeste måneden i {destination}, her er sammenligningen med andre måneder:","App_SEO_WeatherPage_WarmOrCold_MildTemperature":"Pakk med deg en lett jakke da det blir varmt på dagen og kaldt om kvelden.","App_SEO_WeatherPage_WarmOrCold_Title":"Er det varmt eller kaldt i {destination} i {month}?","App_SEO_WeatherPage_WarmOrCold_TopThreeColdest":"{month} er en av de kaldeste månedene i {destination}, her er sammenligningen med andre måneder:","App_SEO_WeatherPage_WarmOrCold_TopThreeHottest":"{month} er en av de varmeste månedene i {destination}, her er sammenligningen med andre måneder:","App_SEO_WeatherPage_WarmOrCold_WarmTemperature":"Det er generelt varmt, men pakk med langermet skjorte for kveldene.","App_SEO_WeatherPage_WaterTemperature":"Gjennomsnittlig vannteperatur","App_SEO_WeatherPage_Weather":"Vær","App_SEO_WeatherPage_WeatherIn":"Månedlig vær i {destination}","App_SEO_WeatherPage_WeatherInMonth":"{destination} i {month}: Været, gjennomsnittstemperatur og klima","App_SEO_WeatherPage_WeatherInMonth_Anythere_Description":"Finn ut hvor i verden det er best vær i {month} og søk etter ly og hoteller med et klikk.","App_SEO_WeatherPage_WeatherInMonth_Anywhere_PageTitle":"De beste stedene å reise for bra vær i {month} | Avionero","App_SEO_WeatherPage_WeatherInMonth_Anywhere_Subdescription":"Vi har analysert 40 år med værdata for hvert sted og markert hver måned med vår mening om været er fantastisk, godt, OK eller ukomfortabelt. Du kan se stedene med det beste været under og bruke det til å planlegge reisen din.","App_SEO_WeatherPage_WeatherInMonth_Anywhere_Title":"De beste stedene å reise for godt vær i {month}","App_SEO_WeatherPage_WeatherInMonth_Country":"Været i {country} i {month} – er det verdt å reise dit?","App_SEO_WeatherPage_WeatherInMonth_Country_Title":"Hvordan er været i {country} i {month}? | Avionero","App_SEO_WeatherPage_WeatherInMonth_Title":"Været i {destination} i {month} | Avionero","App_SEO_WeatherPage_WeatherIn_Month":"{destination} i {month}","App_SEO_WeatherPage_Weather_Anywhere_Description":"Finn ut hvor i verden det er best vær og søk etter fly og hotell med et klikk.","App_SEO_WeatherPage_Weather_Anywhere_PageTitle":"Steder med det beste været i verden | Avionero","App_SEO_WeatherPage_Weather_Anywhere_Title":"Hvor bør jeg reise for bra vær?","App_SEO_WeatherPage_Weather_Continent_Title":"Hvor bør jeg dra for godt vær i {destination}?","App_SEO_WeatherPage_Weather_CountryDescription":"Finn ut hvordan været er i {destination} akkurat nå basert på 16-dagers prognose.","App_SEO_WeatherPage_Weather_Description":"Finn ut mer om dagens vær i {destination} og se om det er bra å reise nå med vår 16-dagers værprognose.","App_SEO_WeatherPage_Weather_HumidityNow":"Luftfuktighet nå","App_SEO_WeatherPage_Weather_PageTitle":"Været i {destination} | Avionero","App_SEO_WeatherPage_Weather_TemperatureNow":"Temperaturen nå","App_SEO_WeatherPage_Weather_TemperatureWindHumidity":"Temperatur, vind og luftfuktighet akkurat nå:","App_SEO_WeatherPage_Weather_Title":"Været i {destination}","App_SEO_WeatherPage_Weather_WindNow":"Vind nå","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_AverageTemperature_BottomDescription":"Den varmeste måneden i {destination} er {hottestMonth}, med maksimal gjennomsnittstemperatur opp til {avgMaxTemperature}. Den kaldeste måneden er {coldestMonth}, med de laveste temperaturene ned på {avgMinTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_AverageTemperature_Description":"Her er de gjennomsnittlige maksimums- og minimumstemperaturene i {destination} gjennom hele året:","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_AverageTemperature_Title":"Gjennomsnittlig temperatur","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Average_Description":"Dette er gjennomsnittsværet i {destination} for hver måned basert på historiske data:","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Average_Good":"Det er vanligvis bra vær i {goodMonths}. Gjennomsnittlig makstemperatur når {avgMaxTemperature} i {hottestMonth}.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Average_Great":"Været er fantastisk i {greatMonths}. Det er i gjennomsnitt {sunnyDays} dager med sol i {sunniestMonth} og temperaturene ligger på {minTemperature} til {maxTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Average_Ok_Rainy":"Været er gjennomsnittlig i {okMonths}. Forvent rundt {rainyDays} dager med regn og nedbør på rundt {rain} i {rainiestMonth}.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Average_Title":"Gjennomsnittsvær i {destination} i forskjellige måneder","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Average_Unkomfortable":"{unkomfortableMonths} byr ikke på det beste været. {coldestMonth} er den kaldeste måneden med temperaturer ned i {avgMinTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_BestTime":"Når er det best å reise til {destination}?","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_BestTime_Dependency_Title_Alt1":"Men den beste tiden å reise er også avhengig av hva du ønsker å gjøre:","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_BestTime_Dependency_Title_Alt2":"Avhengig av aktivitetene du vil oppleve, kan du velge forskjellige måneder for reisen din:","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_BestTime_Dependency_Title_Alt3":"Beste tiden å reise kan endre seg basert på hva du er ute etter:","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_BestTime_Description":"Generelt er den beste tiden å reise til {destination} rundt {greatMonths}, da været vanligvis er fantastisk. De varmeste månedene er {topThreeHottest}, mens de kaldeste månedene er {topThreeColdest}.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_BestTime_DriestMonths":"Dersom du ønsker å unngå regn, er det minst sjanse for regn i {driestMonths}.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_BestTime_Sunbath":"Den beste tiden for en solferie er {topThreeHottest}. Gjennomsnittlig makstemperatur er opp til {avgMaxTemperature} i {hottestMonth} og gjennomsnittlig soldager er {sunnyDays}.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_BestTime_WarmMonths":"Generelt er det behagelig å gå turer og gjøre utendørsaktiviteter i {warmMonths}.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Climate_AverageWindSpeed":"Gjennomsnittlig vindhastighet, m/s","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Climate_CloudDays":"Overskyede dager","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Climate_Description":"Her er en detaljert oversikt over klimaet i {destination} for hver måned:","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Climate_Humidity":"Luftfuktighet, %","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Climate_MaximumAverageTemperature":"Gjennomsnittlig makstemperatur","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Climate_MaximumTemperature":"Makstemperatur","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Climate_MinimumTemperature":"Minimumstemperatur","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Climate_Rain":"Regn, mm","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Climate_RainyDays":"Regndager","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Climate_Snow":"Snø, mm","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Climate_Snowy Days":"Snødager","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Climate_SunnyDays":"Soldager","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Climate_Title":"Klimaet i {destination}","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Climate_WaterTemperature":"Gjennomsnittlig vannteperatur","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Description_Alt1":"Når er det best å dra til {destination}, basert på vær og klima.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Description_Alt2":"Finn ut mer om klimaet og når det er best å dra til {destination}.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Description_Alt3":"Værguide som viser når det er best å reise til {destination}.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_FAQ_Answer_ColdestMonth":"Den kaldeste måneden i {destination} er {coldestMonth}, med minimum temperaturer rundt {avgMinTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_FAQ_Answer_HottestMonth":"Den varmeste måneden i {destination} er {hottestMonth}, med gjennomsnittlig makstemperatur på {avgMaxTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_FAQ_Answer_Rain":"Dersom du ønsker å reise til {destination} når det er minst regn, bør du planlegge reisen din i {driestMonths}. På denne tiden er det sjeldent regn, og den tørreste måneden er {driestMonth}, med kun {rainTotal} regn.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_FAQ_Answer_WinterGood":"Dersom du planlegger å reise til {destination} om vinteren, kan du forvente ganske godt vær. Den beste måneden er {hottestMonth} med {avgMaxTemperature} og {sunnyDays} soldager.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_FAQ_Answer_WinterGreat":"Det er vanligvis fint vær om vinteren i {destination}. Den beste måneden er nok {hottestMonth} med {avgMaxTemperature} og {sunnyDays} soldager.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_FAQ_Answer_WinterOK":"Vinteren i {destination} kan være en bra tid for å reise, da været generelt er ok.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_FAQ_Answer_WinterUnkomfortable":"Vinteren er vanligvis ikke den beste tiden for å reise til {destination}.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_FAQ_Description":"Vanlige spørsmål om været i {destination}:","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_FAQ_Question_ColdestMonth":"Hva er den kaldeste måneden i {destination}?","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_FAQ_Question_HottestMonth":"Hva er den varmeste måneden i {destination}?","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_FAQ_Question_Rain":"Når er det minst regn i {destination}?","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_FAQ_Question_Winter":"Er {destination} verdt et besøk om vinteren?","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Humidity_BottomDescription":"Den fuktigste måneden i {destination} er {wettestMonth}, med gjennomsnittlig luftfuktighet opp mot {maxHumidity}. Den minst fuktige måneden er {driestMonth}, med gjennomsnittlig luftfuktighet på {minHumidity}.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Humidity_Description":"Temperaturen føles annerledes basert på luftfuktighet. Slik er luftfuktigheten i {destination} gjennom året i %:","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Humidity_Title":"Luftfuktighet","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_PageTitle":"Den beste tiden å reise til {destination} | Avionero","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Rain_BottomDescription":"Den mest solfylte og tørreste måneden er {sunniestMonth}, med rundt {sunnyDays} soldager og total nedbør på rundt {minRainTotal}. Den mest regntunge og våteste måneden er {rainiestMonth}, med rundt {rainyDays} regndager og {maxRainTotal} med nedbør.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Rain_Description":"Mengde regn i mm. i {destination} gjennom hele året basert på historiske data:","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Rain_Title":"Regn","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Snow_BottomDescription":"{snowiestMonth} er måneden med mest snø, med rundt {snowyDays} snødager.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Snow_Description":"Mengde snø i mm. i {destination} gjennom hele året basert på historiske data:","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Snow_Title":"Snø","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Title":"Beste tiden for å dra til {destination}","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_WaterTemperature_BottomDescription":"{destination} har varmest vanntemperatur i {warmestMonth}, med gjennomsnittlig havtemperatur på opptil {warmestWaterTemperature} i gjennomsnitt. Kaldeste vanntemperatur er i {coldestMonth} med {coldestWaterTemperature} i gjennomsnitt.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_WaterTemperature_Comfortable":"I {months} er vannet komfortabelt ({waterTemperature});","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_WaterTemperature_Description":"Her ser du vanntemperaturene i {destination} gjennom hele året:","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_WaterTemperature_Subtitle":"Når kan du bade i {destination}?","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_WaterTemperature_SwimMonths":"Du kan bade i {destination} fra {startSwimMonth} til {endSwimMonth}:","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_WaterTemperature_Title":"Vanntemperatur","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_WaterTemperature_VeryWarm":"I {months} er vannet veldig varmt ({waterTemperature});","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_WaterTemperature_Warm":"I {months} er vannet varmt ({waterTemperature});","App_SEO_WeatherPage_Wind":"Vind","App_SEO_WeatherPage_Wind_Country":"Vind i {country} i {month}","App_SEO_Weather_Country_Description":"Været i byer i {destination} akkurat nå:","App_SEO_Weather_Country_Title":"Været i {destination}","App_SEO_Weather_Forecast":"Slik er været i {destination} akkurat nå:","App_SEO_Weather_Forecast_Title":"{count}-dagers værprognose","App_SEO_Weather_SearchFlights":"Søk etter flyreiser","App_SEO_Weather_SearchFlights_OneClick":"med et klikk på Avionero.","App_SEO_Weather_Title":"Været i {destination}","App_SEO_WhenToGo":"Når du bør reise","App_SEO_Widgets_Tabs_Deals":"Flytilbud (tur-retur)","App_SEO_Widgets_Tabs_Details":"Rutedetaljer","App_SEO_vs":"vs","App_Seo_DestinationCitiesSummary_City":"By","App_Seo_DestinationCitiesSummary_FlightTime":"Flytid","App_Seo_DestinationCitiesSummary_Price":"Pris, fra","App_Seo_DestinationCitiesSummary_Weather":"Vær","App_Tabs_NewTab":"Ny fane","App_Tags_AF":"Afrika","App_Tags_AS":"Asia","App_Tags_EU":"Europa","App_Tags_NA":"Nord-Amerika","App_Tags_OC":"Oseania","App_Tags_SA":"Sør-Amerika","App_Tags_architecture":"Arkitektur","App_Tags_beach":"Strand","App_Tags_chill":"Avslapning","App_Tags_chillTemperature":"Kjølig","App_Tags_coldTemperature":"Kaldt","App_Tags_diving":"Dykking","App_Tags_family":"Familie","App_Tags_food":"Mat","App_Tags_golf":"Golf","App_Tags_historic":"Historie","App_Tags_hotTemperature":"Varmt","App_Tags_island":"Øy","App_Tags_lake":"Innsjøer","App_Tags_mildTemperature":"Mildt","App_Tags_mountains":"Fjell","App_Tags_nightlife":"Natteliv","App_Tags_romantic":"Romantisk","App_Tags_shopping":"Shopping","App_Tags_surfing":"Surfing","App_Tags_urbanism":"Byliv","App_Tags_warmTemperature":"Varmt","App_Tags_wine":"Vin","App_Title_Blank":"Avionero | Smartere reiseplanlegging","App_Title_Inspirational":"Finn flyvninger fra {origin} | Avionero","App_Title_Route":"Flyreiser fra {origin} til {destination}: De beste prisene, reisetidspunktene og alt du trenger å vite | Avionero","App_Title_RouteWithPrice":"Flyreiser fra {origin} til {destination}: fra {lowestPrice} | Avionero","App_Title_RouteWithPrice_Abroad":"Flyreiser til {destination}: fra {lowestPrice} | Avionero","App_Title_RouteWithPrice_Abroad_Alt1":"Søk etter flyreiser til {destination}: fra {lowestPrice} | Avionero","App_Title_RouteWithPrice_Abroad_Alt2":"Billige flyreiser til {destination}: fra {lowestPrice} | Avionero","App_Title_RouteWithPrice_Alt1":"Søk etter flyreiser fra {origin} til {destination}: fra {lowestPrice} | Avionero","App_Title_RouteWithPrice_Alt2":"Billige flyreiser fra {origin} til {destination}: fra {lowestPrice} | Avionero","App_Title_Route_Abroad":"Flyreiser til {destination}: De beste prisene, reisetidspunkter og alt du trenger å vite | Avionero","App_Title_Route_Abroad_Alt1":"Søk etter flyreiser til {destination}: De beste prisene, reisetidspunkter og alt du trenger å vite | Avionero","App_Title_Route_Abroad_Alt2":"Billige flyreiser til {destination}: De beste prisene, reisetidspunkter og alt du trenger å vite | Avionero","App_Title_Route_Alt1":"Søk etter flyreiser fra {origin} til {destination}: De beste prisene, reisetidspunktene og alt du trenger å vite | Avionero","App_Title_Route_Alt2":"Billige flyreiser fra {origin} til {destination}: De beste prisene, reisetidspunktene og alt du trenger å vite | Avionero","App_Weather_BrokenClouds":"Overskyet","App_Weather_ClearSky":"Klar himmel","App_Weather_FewClouds":"Få skyer","App_Weather_Mist":"Tåke","App_Weather_Rain":"Regn","App_Weather_Rating_Good":"Vår mening: {destination} har bra vær i {month}.","App_Weather_Rating_GoodShort":"Bra vær","App_Weather_Rating_Great":"Vår mening: {destination} har flott vær i {month}.","App_Weather_Rating_GreatShort":"Flott vær","App_Weather_Rating_Ok":"Vår mening: {destination} har OK vær i {month}.","App_Weather_Rating_OkShort":"OK vær","App_Weather_Rating_Uncomfortable":"Vår mening: {destination} har dårlig vær i {month}.","App_Weather_Rating_UncomfortableShort":"Ukomfortabelt vær","App_Weather_ScatteredClouds":"Spredte skyer","App_Weather_ShowerRain":"Regnbyger","App_Weather_Snow":"Snø","App_Weather_Thunderstorm":"Tordenvær","App_Weather_Type_Cloudy":"Overskyet","App_Weather_Type_Rainy":"Regnvær","App_Weather_Type_Sunny":"Sol","App_Weather_Wind":"{wind} m/s","Common_Editorial_OSL_###":"## Kilde til dataene\n\nPrisene, flyselskapene og flyplassdataene på sidene kommer fra vår egen database. De er basert på søk gjort av brukerne våre, og kommer med en viss grad av tilnærming og estimering.\n\nPrisene som oppgis på siden er «hurtigbufrede priser», noe som betyr at disse prisene var korrekte da søket ble gjort. Vanligvis er det et tidsstempel ved siden av slike priser.\n\nPrisene på siden kommer fra virkelige personer som vi har intervjuet flere ganger om ruten.\n\nAndre kilder:\n- (1) Visumdata er hentet fra [Passport Index] (https://www.passportindex.org);\n- (2) «Engelskkunnskaper» er basert på rangeringen av land og regioner etter [English skills by EF](https://www.ef.com/wwen/epi);\n- (3) «Sikkerhetsindeks» er hentet fra [Numbeo](https://www.numbeo.com/crime);\n- (4) «Luftkvalitetsindeks» er PM2,5-data fra 2023 hentet fra [IQAir](https://www.iqair.com);\n- (5) Antall trær er en tilnærming (kilde: [Climate Neutral Group](https://www.climateneutralgroup.com/en/news/what-exactly-is-1-tonne-of-co2-v2/));\n\nSist oppdatert 05.11.2024","FAQ_Airports_Answer_1":"Den nærmeste flyplassen til {destination} er {airport} som ligger {distance} km unna. Totalt har {destination} {number} {number, plural, one {flyplass} other {flyplasser}}: {airports}.","FAQ_Airports_Answer_2":"Det er {number} {number, plural, en {flyplass} other {flyplasser}} i {destination}: {airports}. Den nærmeste er {airport} som ligger {distance} km unna.","FAQ_Airports_Answer_3":"{destination} har {number} {number, plural, one {flyplass} other {airports}}: {flyplasser}. Den nærmeste flyplassen er {airport} som ligger {distance} km unna.","FAQ_Airports_Question_1":"Hvilken flyplass ligger nærmest {destination}?","FAQ_Airports_Question_2":"Hvilke flyplasser finnes i {destination}?","FAQ_Airports_Question_3":"Hvilke flyplasser finner du i {destination}?","FAQ_DirectAirlines_Answer_1":"Her er flyselskapene som har direkterute fra {origin} til {destination}: {airlines}.","FAQ_DirectAirlines_DefaultToAbroad_Answer_1":"Her finner du flyselskapene som har direkterute til {destination}: {airlines}.","FAQ_DirectAirlines_DefaultToAbroad_Question_1":"Hvilke flyselskaper tilbyr direkteruter til {destination}?","FAQ_DirectAirlines_Question_1":"Hvilke flyselskaper tilbyr direkteruter fra {origin} til {destination}?","FAQ_Distance_Answer_1":"Avstanden mellom {origin} og {destination} er {distance} km.","FAQ_Distance_Answer_2":"En passasjer som reiser direkte fra {origin} til {destination} vil reise rundt {distance} km.","FAQ_Distance_Answer_3":"{destination} er rundt {distance} km fra {origin}.","FAQ_Distance_DefaultToAbroad_Answer_1":"{destination} ligger {distance} km fra {origin}.","FAQ_Distance_DefaultToAbroad_Answer_2":"En passasjer som reiser til {destination} vil reise rundt {distance} km dersom man flyr fra {origin}.","FAQ_Distance_DefaultToAbroad_Answer_3":"{destination} er rundt {distance} km fra {origin}.","FAQ_Distance_DefaultToAbroad_Question_1":"Hva er avstanden til {destination}?","FAQ_Distance_DefaultToAbroad_Question_2":"Hvor langt er det å fly til {destination}?","FAQ_Distance_DefaultToAbroad_Question_3":"Hvor langt unna er {destination} med fly?","FAQ_Distance_Question_1":"Hva er avstanden mellom {origin} og {destination}?","FAQ_Distance_Question_2":"Hvor langt er det å fly mellom {origin} og {destination}?","FAQ_Distance_Question_3":"Hvor langt er det mellom {origin} og {destination} med fly?","FAQ_FlightTime_Answer_1":"Gjennomsnittlig flytid fra {origin} til {destination} er mellom {5thPercentileDuration} og {95thPercentileDuration}.","FAQ_FlightTime_Answer_2":"Du bør forvente en flytid på rundt {5thPercentileDuration} – {95thPercentileDuration}.","FAQ_FlightTime_Answer_3":"Vanligvis tar det {5thPercentileDuration} til {95thPercentileDuration} å fly fra {origin} til {destination}.","FAQ_FlightTime_DefaultToAbroad_Answer_1":"Gjennomsnittlig flytid til {destination} er {time} dersom du flyr fra {origin}.","FAQ_FlightTime_DefaultToAbroad_Answer_2":"Du bør forvente en flytid på rundt {time} dersom du flyr fra {origin}.","FAQ_FlightTime_DefaultToAbroad_Answer_3":"Vanligvis tar det {time} å fly til {destination} dersom du flyr fra {origin}.","FAQ_FlightTime_DefaultToAbroad_Question_1":"Hvor lang er flyreisen til {destination}?","FAQ_FlightTime_DefaultToAbroad_Question_2":"Hvor lang tid tar det å reise til {destination}?","FAQ_FlightTime_DefaultToAbroad_Question_3":"Hva er flytiden til {destination}?","FAQ_FlightTime_Question_1":"Hvor lang er flyreisen fra {origin} til {destination}?","FAQ_FlightTime_Question_2":"Hvor lang tid tar det å reise fra {origin} til {destination}?","FAQ_FlightTime_Question_3":"Hva er flytiden fra {origin} til {destination}?","FAQ_HasDirectAirlines_Answer_1":"Ja, det finnes direkteruter fra {origin} til {destination}. Du kan fly til {destination} {mostPopularDaysCount} {mostPopularDaysCount, plural, one {dag} other {dager}} i uken: {mostPopularDays}.","FAQ_HasDirectAirlines_DefaultToAbroad_Answer_1":"Ja, det finnes direkteruter til {destination} dersom du flyr fra {origin}. Du kan fly til {destination} {mostPopularDaysCount} {mostPopularDaysCount, plural, one {dag} other {dager}} i uken: {mostPopularDays}.","FAQ_HasDirectAirlines_DefaultToAbroad_Question_1":"Finnes det direkteruter til {destination}?","FAQ_HasDirectAirlines_Question_1":"Er det en direkteforbindelse mellom {origin} og {destination}?","FAQ_HasNotDirectAirlines_Answer_1":"Nei, det er ingen direkteruter til {destination} dersom du flyr fra {origin}.","FAQ_HasNotDirectAirlines_DefaultToAbroad_Answer_1":"Nei, det er ingen direkteruter til {destination} dersom du flyr fra {origin}.","FAQ_HasNotDirectAirlines_DefaultToAbroad_Question_1":"Er det noen direkteruter til {destination}?","FAQ_HasNotDirectAirlines_Question_1":"Finnes det en direkterute mellom {origin} og {destination}?","FAQ_Price_Answer_1":"Prisene for tur/retur fra {origin} til {destination} er {interval}.","FAQ_Price_Answer_3":"En tur/retur flyreise fra {origin} til {destination} koster vanligvis {interval}.","FAQ_Price_Answer_4":"Prisene er avhengige av sesonger, hvor tidlig du bestiller og om du bestiller direkterute eller mellomlanding.","FAQ_Price_Answer_5":"Følgende faktorer kan påvirke prisen: sesong, hvor tidlig du bestiller, kostnad for bagasje, direktefly eller mellomlanding etc.","FAQ_Price_Answer_6":"Prisen påvirkes av mange faktorer. Noen av dem er sesong, hvor tidlig du bestiller reisen og om du har med bagasje etc.","FAQ_Price_DefaultToAbroad_Answer_3":"Vanligvis koster tur/retur flyreise til {destination} {interval} dersom du flyr fra {origin}.","FAQ_Price_DefaultToAbroad_Answer_4":"Prisen er avhengig av sesong, hvor tidlig du bestiller og om du bestiller direkterute eller reise med mellomlanding.","FAQ_Price_DefaultToAbroad_Answer_5":"Følgende faktorer påvirker prisen: sesong, tidspunkt for bestilling, bagasje, direkte/mellomlanding etc.","FAQ_Price_DefaultToAbroad_Answer_6":"Prisene blir påvirket av mange faktorer. Noen av dem er sesong, hvor tidlig du bestiller, om du bestiller med bagasje etc.","FAQ_Price_DefaultToAbroad_Answer_7":"Vi anbefaler at du bruker Avionero Fleksible datoer for å finne de beste prisene på valgte datoer.","FAQ_Price_DefaultToAbroad_Answer_9":"Den beste måten å spare penger på flyreiser er å bestille i god tid og være fleksibel med reisedatoer. Du kan velge flere datoer på Avionero for å finne den billigste kombinasjonen av avreise og retur.","FAQ_Price_DefaultToAbroad_Question_1":"Hva koster en flyreise til {destination}?","FAQ_Price_DefaultToAbroad_Question_2":"Hvor mye koster det å fly til {destination}?","FAQ_Price_DefaultToAbroad_Question_3":"Hva er billettpris for flyreise til {destination}?","FAQ_Price_Question_1":"Hva koster en flyreise fra {origin} til {destination}?","FAQ_Price_Question_2":"Hvor mye koster det å fly fra {origin} til {destination}?","FAQ_Price_Question_3":"Hva er billettprisen for reise fra {origin} til {destination}?","FAQ_Weather_Answer_1":"Været i {destination} varierer fra {lowest} i {coldestMonth} til {highest} i {hottestMonth} i gjennomsnitt. Akkurat nå er det {currentWeather} og {currentTemperature} i {destination}.","FAQ_Weather_Answer_2":"Vanligvis kan du forvente {lowest} i {coldestMonth} til {highest} i {hottestMonth}. Akkurat nå er det {currentWeather} og {currentTemperature} i {destination}.","FAQ_Weather_Answer_3":"Den kaldeste måneden er {coldestMonth} med en gjennomsnittstemperatur på {lowest}. Den varmeste måneden er {hottestMonth} med en gjennomsnittstemperatur på {highest}. Akkurat nå er det {currentTemperature} og {currentWeather} i {destination}.","FAQ_Weather_Question_1":"Hvordan er været i {destination}?","FAQ_Weather_Question_2":"Hvordan er været i {destination}?","FAQ_Weather_Question_3":"Hvor bra er været i {destination}?","Flights_LearnMoreAboutDestination":"Les mer om {destination}","Flights_RemoveCity":"Fjern by","Flights_SearchToCity":"Søk til denne byen","Information_Country_SubTitle":"Beste flyalternativer for reise fra {origin} til {destination}","Information_Country_SubTitle_DefaultToAbroad":"Beste flyalternativer for reise til {destination}","Link_About":"/om-avionero","Link_ContactEmail":"contact@avionero.com","Link_ContactUs":"/kontakt","Link_CookiePolicy":"/retningslinjer-for-informasjonskapsler","Link_FAQ":"/faq","Link_Facebook":"https://www.facebook.com/groups/avioneroVIP/","Link_Features":"/funksjoner","Link_Instagram":"https://www.instagram.com/avionero.travel/","Link_Invest":"https://www.emissionsinfo.se/avionero","Link_PrivacyPolicy":"/personvernserklaering","Link_TermsOfUse":"/bruksvilkar","Link_YouTube":"https://www.youtube.com/@avionero.travel","Product_Experience":"Opplevelser"}